梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
大庾岭边无腊雪,惟有梅花与明月。
月光如水来向人,太守得闲杯耳热。
吹香入酒望梁宋,正是苦寒绵可折。
亦当念君君行南,南方无冰地不裂。
此身不到五侯门,肥羔酿酒槐槽咽。
玉色少年生颊春,解笑吟肠冷如铁。
冲风冒霰入广文,老与诸生开反切。
重嗟君远隔江湖,虽得丰甘牙已缺。
官娥执乐一千指,脩颈慢肌衣错缬。
定逢宾客强排娖,舞彻六幺红袖掣。
人竞羡君君愈疲,夜归坐閤思予说。
翻译
释义/赏析
繁体原文
大庾嶺邊無臘雪,惟有梅花與明月。
月光如水來向人,太守得閒杯耳熱。
吹香入酒望樑宋,正是苦寒綿可折。
亦當念君君行南,南方無冰地不裂。
此身不到五侯門,肥羔釀酒槐槽咽。
玉色少年生頰春,解笑吟腸冷如鐵。
衝風冒霰入廣文,老與諸生開反切。
重嗟君遠隔江湖,雖得豐甘牙已缺。
官娥執樂一千指,脩頸慢肌衣錯纈。
定逢賓客強排娖,舞徹六幺紅袖掣。
人競羨君君愈疲,夜歸坐閤思予說。
翻译
释义/赏析