高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。
原文
初成蚕箔,白茧团团,玉砌银铺,高下丛簇,丝联蓓蕾,俨对雪峤生寒,冰山耀日。时见田翁称庆,邻妇相邀。村村挝鼓赛神,缲车煮茧,仓庚促织,柳外鸣梭;布穀催耕,桑间唤雨。清和风日,春服初成,歌咏郊游,一饱菜羹麦饭。因思王建诗“已闻邻里催织作,去与谁人身上著”之句,罗绮遍身,可不念此辛苦。
翻译
释义/赏析
繁体原文
初成蠶箔,白繭團團,玉砌銀鋪,高下叢簇,絲聯蓓蕾,儼對雪嶠生寒,冰山耀日。時見田翁稱慶,鄰婦相邀。村村撾鼓賽神,繰車煮繭,倉庚促織,柳外鳴梭;布穀催耕,桑間喚雨。清和風日,春服初成,歌詠郊遊,一飽菜羹麥飯。因思王建詩“已聞鄰里催織作,去與誰人身上著”之句,羅綺遍身,可不念此辛苦。
翻译
释义/赏析