王易(1889---1956),字晓湘,号简庵,江西南昌人。其父王益霖乃晚清进士,曾任两江师范学堂教习。1912年毕业于京师大学堂,先后任北京师范大学、中央大学、复旦大学、中正大学等校教授。抗战期间,曾在赣南为蒋经国讲授《孟子》。其论国学尚质,以经学、小学、哲学与史学为国学之“四区”,以为“至若文艺词翰,作者过众,灏瀚曼衍,叙次为烦。况内实外华,非得苟举;由学窥文,无待毛举。果其读书得有门径,则用治文学,游刃有馀。”(《国学概论》)故其诗风质朴高古,劲折孤峭。与彭泽汪辟疆、南昌余謇、奉新熊公哲并称“江西四才子”,又与黄侃、汪东、汪辟疆、柳诒徵、王伯沆、胡翔冬合称“江南七彦”。建国后供职湖南文史馆,著有《国学概论》、《修辞学通诠》、《词曲史》、《乐府通论》等。
原文
午窗独倚南薰畅,一编悄度残昼。猛忆前番,短烛清言,明月夜深时候。恰待长相守,更魂销,别离还又。分携后,江云渭树,何时尊酒。
怕重问,三载京华,檐雨篝灯,盈盈冷泪殷袖。况是如今,岛瘦郊寒,风趣也非依旧。尘梦今无有,问天涯、故人知否。空翘首、一痕落日,数行烟柳。
翻译
释义/赏析
繁体原文
午窗獨倚南薰暢,一編悄度殘晝。猛憶前番,短燭清言,明月夜深時候。恰待長相守,更魂銷,別離還又。分攜後,江雲渭樹,何時尊酒。
怕重問,三載京華,檐雨篝燈,盈盈冷淚殷袖。況是如今,島瘦郊寒,風趣也非依舊。塵夢今無有,問天涯、故人知否。空翹首、一痕落日,數行煙柳。
翻译
释义/赏析