张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
南山多夕阴,夜雨复达旦。
潇潇晚未已,零落云物乱。
阴沉昼生寒,闭户守馀炭。
官庭草木合,山吏午已散。
悠悠对朝景,念此春已半。
昨日樱桃花,纷纷落如霰。
天时不可驻,今古一嗟叹。
唯应痛行乐,此计乃最善。
簪绅束我体,局促困游宦。
何当有茅屋,放意行所愿。
翻译
释义/赏析
繁体原文
南山多夕陰,夜雨復達旦。
瀟瀟晚未已,零落雲物亂。
陰沉晝生寒,閉戶守餘炭。
官庭草木合,山吏午已散。
悠悠對朝景,念此春已半。
昨日櫻桃花,紛紛落如霰。
天時不可駐,今古一嗟嘆。
唯應痛行樂,此計乃最善。
簪紳束我體,侷促困遊宦。
何當有茅屋,放意行所願。
翻译
释义/赏析