明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
白日当卓午,狸奴睛一线。
胡为尚颓然,曲肱掩其面。
得非薄苛醉,毋乃干陬倦。
风吹木芍药,时时堕芳片。
堕者作裀褥,留者充帷帟。
高卧时未至,雄才晚方见。
纵横群鼠辈,未解事机变。
牙爪攒戟霜,飞腾掣弓电。
讵止无当锋,谁与敢奔殿。
刳裂惩狡贪,吮咀慰酣战。
能令此辈空,不爱通侯券。
丹青何人手,唐子少豪健。
卖骏足偶蹶,屠龙技方贱。
韬精恣鼓跌,含意在荒晏。
鲑虾苟不乏,猫鼠各自便。
犹胜李雟州,摇尾媚娘殿。
翻译
释义/赏析
繁体原文
白日當卓午,狸奴睛一線。
胡爲尚頹然,曲肱掩其面。
得非薄苛醉,毋乃幹陬倦。
風吹木芍藥,時時墮芳片。
墮者作裀褥,留者充帷帟。
高臥時未至,雄才晚方見。
縱橫羣鼠輩,未解事機變。
牙爪攢戟霜,飛騰掣弓電。
詎止無當鋒,誰與敢奔殿。
刳裂懲狡貪,吮咀慰酣戰。
能令此輩空,不愛通侯券。
丹青何人手,唐子少豪健。
賣駿足偶蹶,屠龍技方賤。
韜精恣鼓跌,含意在荒晏。
鮭蝦苟不乏,貓鼠各自便。
猶勝李雟州,搖尾媚娘殿。
翻译
释义/赏析