顾太清,名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而“男中成容若,女中太清春”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原文
层台起虚馆,桂柱兰为堂。
微风从东来,吹动罗衣裳。
翻阶木芍药,薜荔当门墙。
挥杯发清兴,弦歌诵诗草。
繁星映户牖,明月照两厢。
为乐及良时,光景孰云长。
翻译
释义/赏析
繁体原文
層臺起虛館,桂柱蘭爲堂。
微風從東來,吹動羅衣裳。
翻階木芍藥,薜荔當門牆。
揮杯發清興,絃歌誦詩草。
繁星映戶牖,明月照兩廂。
爲樂及良時,光景孰雲長。
翻译
释义/赏析