郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
形骸本死器,神识来寄居。
持此游人间,如体著衣襦。
少壮实美服,意气豪且粗。
老病服渐弊,瑟缩情不愉。
夫何久丧我,从渠作荣枯。
一朝得自识,奋迅不受拘。
于世定奚缺,所憾良区区。
恒斋虽病废,神完能自娱。
作诗远寄我,巧兼画与书。
我谓子无病,非病乃其逋。
平生意相亲,重了宁以躯。
子诵此诗终,霍然还壮夫。
翻译
释义/赏析
繁体原文
形骸本死器,神識來寄居。
持此遊人間,如體著衣襦。
少壯實美服,意氣豪且粗。
老病服漸弊,瑟縮情不愉。
夫何久喪我,從渠作榮枯。
一朝得自識,奮迅不受拘。
於世定奚缺,所憾良區區。
恆齋雖病廢,神完能自娛。
作詩遠寄我,巧兼畫與書。
我謂子無病,非病乃其逋。
平生意相親,重了寧以軀。
子誦此詩終,霍然還壯夫。
翻译
释义/赏析