黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年（1067）进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
豫章黄鲁直，既拙又狂痴。
往在江湖南，渔樵乃其师。
腰斧入白云，挥车棹清溪。
虎豹不乱行，鸥鸟相与嬉。
遇人不崖异，顺物无瑕疵。
不知爱故厌，不悔为人欺。
晨朝常漫出，莫夜亦漫归。
漫尉叶公城，漫抚病馀黎。
不纂非己事，不趋非吾时。
人骂狂痴拙，鲁直更喜之。
或请陈漫尉，寿尉蒲萄卮。
酒行激懦气，攘袂起哨规。
君子守一官，乌肯苟简为。
奈何如秋葭，信狂风离披。
漫行恐污德，漫止将败机。
漫默买猜谤，漫言来诟讥。
漫尉谢答客，愿客深长思。
漫行无轨躅，漫止无絷鞿。
漫默怨者寡，漫言知者希。
吾生漫叟后，不券与之齐。
于戏独如子，因使目为眉。
强颜不计返，乾坤一醯鸡。
昆崙视糟垤，既化不自知。
悔吝虽万涂，直道甚坦夷。
覆辙索孤竹，奔车求仲尼。
以旌招虞人，贱者不肯尸。
玉润安可涸，日光安可缁。
斯言出系表，当以罔象窥。
赋分有自然，那用时世移。
吾漫诚难改，尽醉不敢辞。
翻译
释义/赏析
繁体原文
豫章黃魯直，既拙又狂癡。
往在江湖南，漁樵乃其師。
腰斧入白雲，揮車棹清溪。
虎豹不亂行，鷗鳥相與嬉。
遇人不崖異，順物無瑕疵。
不知愛故厭，不悔爲人欺。
晨朝常漫出，莫夜亦漫歸。
漫尉葉公城，漫撫病餘黎。
不纂非己事，不趨非吾時。
人罵狂癡拙，魯直更喜之。
或請陳漫尉，壽尉蒲萄卮。
酒行激懦氣，攘袂起哨規。
君子守一官，烏肯苟簡爲。
奈何如秋葭，信狂風離披。
漫行恐污德，漫止將敗機。
漫默買猜謗，漫言來詬譏。
漫尉謝答客，願客深長思。
漫行無軌躅，漫止無縶鞿。
漫默怨者寡，漫言知者希。
吾生漫叟後，不券與之齊。
於戲獨如子，因使目爲眉。
強顏不計返，乾坤一醯雞。
昆崙視糟垤，既化不自知。
悔吝雖萬塗，直道甚坦夷。
覆轍索孤竹，奔車求仲尼。
以旌招虞人，賤者不肯屍。
玉潤安可涸，日光安可緇。
斯言出系表，當以罔象窺。
賦分有自然，那用時世移。
吾漫誠難改，盡醉不敢辭。
翻译
释义/赏析
