张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
长安暮冬雪如山,坚冰错落于其间。
八荒一云同惨淡,北海怒回江海翻。
老人此时不复出,闭户燃薪守蓬荜。
忽忆去年淮上舟,有客致酒颇豪逸。
三更堂下霜折木,坐上美人鸣宝瑟。
人生有情亦可怜,明眸皓齿如眼前。
主人金章作尘土,烟飞星散江南天。
知非蘧公时一叹,读书梅叟并萧然。
百年万事费排遣,软语须问东家禅。
翻译
释义/赏析
繁体原文
長安暮冬雪如山,堅冰錯落於其間。
八荒一雲同慘淡,北海怒回江海翻。
老人此時不復出,閉戶燃薪守蓬蓽。
忽憶去年淮上舟,有客致酒頗豪逸。
三更堂下霜折木,坐上美人鳴寶瑟。
人生有情亦可憐,明眸皓齒如眼前。
主人金章作塵土,煙飛星散江南天。
知非蘧公時一嘆,讀書梅叟並蕭然。
百年萬事費排遣,軟語須問東家禪。
翻译
释义/赏析