张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
夜醉朝未醒,披衣步南堂。
折彼晓树花,嗅此凝露香。
好鸟鸣我林,声如韵风篁。
娟娟屋外杏,顾我如窥墙。
物色岂不好,人情独何伤。
思我二三子,各限天一方。
无鬐不可游,无羽不可翔。
耿耿千里心,箕昴互相望。
结交古所重,义合不能忘。
离别可奈何,还归举予觞。
翻译
释义/赏析
繁体原文
夜醉朝未醒,披衣步南堂。
折彼曉樹花,嗅此凝露香。
好鳥鳴我林,聲如韻風篁。
娟娟屋外杏,顧我如窺牆。
物色豈不好,人情獨何傷。
思我二三子,各限天一方。
無鬐不可遊,無羽不可翔。
耿耿千里心,箕昴互相望。
結交古所重,義合不能忘。
離別可奈何,還歸舉予觴。
翻译
释义/赏析