元邵武人,字元镇。号存斋,又号存仔子。自幼刻苦嗜学,笃志力行。筑南田耕舍,隐居著书。部使者屡荐不就。后以执政荐,授江西儒学提举。命下而卒,年七十五,谥贞文处士。有《秋声集》。
原文
昨日一帆风力轻,一日已过三日程。今朝一船江月明,万里一色秋空青。
江清月白烱相照,宇宙滉漾无纤尘。君不见采石江头李太白,醉着锦袍天地窄。
骑鲸飞上九天去,世上红尘污不得。又不见赤壁矶上苏坡仙,扣舷歌罢心逌然。
洞箫声断碧云散,千载尚有遗音传。此夕何夕见此月,水色天光共奇绝。
古人已逝不可留,长啸一声山石裂。临高望远谁能从,清景已复随飘风。
推篷欲起为君舞,忽有白鹤来江东。
翻译
释义/赏析
繁体原文
昨日一帆風力輕,一日已過三日程。今朝一船江月明,萬里一色秋空青。
江清月白烱相照,宇宙滉漾無纖塵。君不見採石江頭李太白,醉着錦袍天地窄。
騎鯨飛上九天去,世上紅塵污不得。又不見赤壁磯上蘇坡仙,扣舷歌罷心逌然。
洞簫聲斷碧雲散,千載尚有遺音傳。此夕何夕見此月,水色天光共奇絕。
古人已逝不可留,長嘯一聲山石裂。臨高望遠誰能從,清景已復隨飄風。
推篷欲起爲君舞,忽有白鶴來江東。
翻译
释义/赏析