黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原文
黑风吹海海夜立，倏忽平地生波涛。
囊沙拥水门急闭，飞浪已越城墙高。
漂庐拔木无万数，安得江揵淮阳包。
众头攒动乍出没，欲葬无椁栖无巢。
攀崖绿壁幸脱死，饥肠雷吼鸣嗷嗷。
中丞视氏犹已溺，急起冒突挥露桡。
鸱鸮毁室商救子，鱼鳖满城资渡桥。
况闻移粟苏喘息，自雍及绛来千艘。
流离琐尾得安宅，无复登屋声三号。
天灾流行国代有，难得官长劳民劳。
海疆东南正多事，水从西来纷童谣。
曲突徙薪广恩泽，愿亟靖海安天骄。
翻译
释义/赏析
繁体原文
黑風吹海海夜立，倏忽平地生波濤。
囊沙擁水門急閉，飛浪已越城牆高。
漂廬拔木無萬數，安得江揵淮陽包。
衆頭攢動乍出沒，欲葬無槨棲無巢。
攀崖綠壁幸脫死，飢腸雷吼鳴嗷嗷。
中丞視氏猶已溺，急起冒突揮露橈。
鴟鴞毀室商救子，魚鱉滿城資渡橋。
況聞移粟蘇喘息，自雍及絳來千艘。
流離瑣尾得安宅，無復登屋聲三號。
天災流行國代有，難得官長勞民勞。
海疆東南正多事，水從西來紛童謠。
曲突徙薪廣恩澤，願亟靖海安天驕。
翻译
释义/赏析
