明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
初闻单舫驻官河,喜极翻惊泪眼沱。
名士风流垂欲尽,故人星聚拟如何。
萧然短鬓争秋白,少选衰颜入夜酡。
六诏天留双剑合,五湖人借片帆过。
袅蹄绣错铁如意,琥珀光淩金叵罗。
出箧寸心同解脱,拜嘉双眼为摩挲。
吾安雁序联耕耒,尔道龙标有荷戈。
汉典可仍金马祀,夷荒曾嗣白狼歌。
宠王恩数新当减,司隶威仪旧不它。
太华也应莲掌色,昆明亦否石鲸波。
先朝玉帛嵩呼盛,今代衣冠禹贡多。
三事旧游如见及,第言樗朽合烟萝。
翻译
释义/赏析
繁体原文
初聞單舫駐官河,喜極翻驚淚眼沱。
名士風流垂欲盡,故人星聚擬如何。
蕭然短鬢爭秋白,少選衰顏入夜酡。
六詔天留雙劍合,五湖人借片帆過。
嫋蹄繡錯鐵如意,琥珀光淩金叵羅。
出篋寸心同解脫,拜嘉雙眼爲摩挲。
吾安雁序聯耕耒,爾道龍標有荷戈。
漢典可仍金馬祀,夷荒曾嗣白狼歌。
寵王恩數新當減,司隸威儀舊不它。
太華也應蓮掌色,昆明亦否石鯨波。
先朝玉帛嵩呼盛,今代衣冠禹貢多。
三事舊遊如見及,第言樗朽合煙蘿。
翻译
释义/赏析