宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧舜，学业根孔姬。」雍熙元年（西元九八四年），迁知长洲县。端拱元年（西元九八八年）召入京应中书试，擢右拾遗、直史馆，旋以《端拱箴》谏皇宫之奢。次年迁知制诰。淳化二年（西元九九一年），为徐骑省辨诬，贬商州（今陕西商县）团练副使。淳化五年（西元九九三年），再知制诰。至道元年（西元九九五年）兼翰林学士、知审官院兼通进银台封驳司，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。宋真宗即位，上疏言加强边防、减冗兵冗吏、严格选举、沙汰僧尼、谨防小人得势等五事。复知制诰。咸平元年（西元九九八年）预修《太祖实录》，以直笔犯讳，降知黄州（今湖北黄冈），故世称「王黄州」。谪黄州时，以骈散相间之《黄州新建小竹楼记》抒达观旷逸之胸怀。咸平四年（西元一〇〇三年）移知蕲州，未逾月而卒，年四十八。为人刚直，在官以敢言直谏称，尝誓言要「兼磨断佞剑，拟树直言旗」。王黄州为北宋诗文革新运动的先驱，工诗文，诗风朴素，散文平易，多反映社会现实。主诗学杜少陵、白乐天，文学韩昌黎、柳子厚。欧阳文忠甚慕王黄州，在滁州时瞻仰其画像，又作《书王元之画像侧》。苏东坡撰《王元之画像赞并序》称以「以雄风直道独立当世」，「耿然如秋霜夏日，不可狎玩」。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）、《五代史阙文》。《宋史·卷二百九十三·王禹偁传》。
原文
琅琊名父子，少孤起徒步。
贽谒桑魏公，藻鉴非易与。
抚顶久叹惜，王杨许为伍。
诸侯取为官，佐幕大名府。
主帅杜重威，功大心跋扈。
天骥被絷维，神龟罹网罟。
六师薄孤垒，三面开生路。
主人既释放，宾筵因诖误。
逼胁本非辜，贬谪寻不赴。
折腰纡墨绶，拓翼久未举。
梁竦耻州县，长卿有辞赋。
里行旌邑政，柱史登朝序。
抨弹志不乐，润色才有素。
锦窠应列宿，星垣吟药树。
丹青生帝典，金玉铿王度。
东观秉直笔，南宫司贡部。
时英萃门下，蔼蔼腾嘉誉。
鹏掀六月风，豹蔚七日雾。
多才同列忌，嫉恶奸人怒。
排斥屡专城，织罗仍典午。
名宦颇流离，衣食常贫窭。
文明起代邸，振拔非不遇。
紫微虽正拜，白发已迟暮。
史鱼直有遗，枨也刚不吐。
非才占清列，志欲投兕虎。
英俊在草莱，力能生翅羽。
毁誉两无私，华衮间萧斧。
掌选循故实，尹京耻钩距。
名位仅三事，疾瘵婴二竖。
告满拜贰卿，君恩慰沉痼。
终见哲人萎，萧萧空垄墓。
鲤庭有令嗣，凤阁登仙署。
两制列门生，九原应自许。
苍苍犹足信，吾道似有诉。
馀庆在子孙，明明深可据。
翻译
释义/赏析
繁体原文
琅琊名父子，少孤起徒步。
贄謁桑魏公，藻鑑非易與。
撫頂久嘆惜，王楊許爲伍。
諸侯取爲官，佐幕大名府。
主帥杜重威，功大心跋扈。
天驥被縶維，神龜罹網罟。
六師薄孤壘，三面開生路。
主人既釋放，賓筵因詿誤。
逼脅本非辜，貶謫尋不赴。
折腰紆墨綬，拓翼久未舉。
樑竦恥州縣，長卿有辭賦。
裏行旌邑政，柱史登朝序。
抨彈志不樂，潤色纔有素。
錦窠應列宿，星垣吟藥樹。
丹青生帝典，金玉鏗王度。
東觀秉直筆，南宮司貢部。
時英萃門下，藹藹騰嘉譽。
鵬掀六月風，豹蔚七日霧。
多才同列忌，嫉惡奸人怒。
排斥屢專城，織羅仍典午。
名宦頗流離，衣食常貧窶。
文明起代邸，振拔非不遇。
紫微雖正拜，白髮已遲暮。
史魚直有遺，棖也剛不吐。
非才佔清列，志欲投兕虎。
英俊在草萊，力能生翅羽。
譭譽兩無私，華袞間蕭斧。
掌選循故實，尹京恥鉤距。
名位僅三事，疾瘵嬰二豎。
告滿拜貳卿，君恩慰沉痼。
終見哲人萎，蕭蕭空壟墓。
鯉庭有令嗣，鳳閣登仙署。
兩制列門生，九原應自許。
蒼蒼猶足信，吾道似有訴。
餘慶在子孫，明明深可據。
翻译
释义/赏析
