宋济州钜野（今山东省菏泽市钜野县）人，字元之。出身清寒，世代务农。从小发愤求学，五岁能诗。宋太宗太平兴国八年（西元九八三年）进士，授成武县主簿，尝于《吾志》诗抒志云：「吾生非不辰，吾志复不卑，致君望尧舜，学业根孔姬。」雍熙元年（西元九八四年），迁知长洲县。端拱元年（西元九八八年）召入京应中书试，擢右拾遗、直史馆，旋以《端拱箴》谏皇宫之奢。次年迁知制诰。淳化二年（西元九九一年），为徐骑省辨诬，贬商州（今陕西商县）团练副使。淳化五年（西元九九三年），再知制诰。至道元年（西元九九五年）兼翰林学士、知审官院兼通进银台封驳司，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。宋真宗即位，上疏言加强边防、减冗兵冗吏、严格选举、沙汰僧尼、谨防小人得势等五事。复知制诰。咸平元年（西元九九八年）预修《太祖实录》，以直笔犯讳，降知黄州（今湖北黄冈），故世称「王黄州」。谪黄州时，以骈散相间之《黄州新建小竹楼记》抒达观旷逸之胸怀。咸平四年（西元一〇〇三年）移知蕲州，未逾月而卒，年四十八。为人刚直，在官以敢言直谏称，尝誓言要「兼磨断佞剑，拟树直言旗」。王黄州为北宋诗文革新运动的先驱，工诗文，诗风朴素，散文平易，多反映社会现实。主诗学杜少陵、白乐天，文学韩昌黎、柳子厚。欧阳文忠甚慕王黄州，在滁州时瞻仰其画像，又作《书王元之画像侧》。苏东坡撰《王元之画像赞并序》称以「以雄风直道独立当世」，「耿然如秋霜夏日，不可狎玩」。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）、《五代史阙文》。《宋史·卷二百九十三·王禹偁传》。
原文
南面修文德，东吴纳土疆。
苍生思抚育，丹诏择循良。
乌府官新转，龙头桂旧香。
渡江骢马瘦，垂地绣衣长。
纶阁材知屈，苏台俗必康。
恩流一车雨，威凛柏台霜。
休假寻山寺，行春泊野塘。
白公是前政，鲁望有维桑。
求瘼心虽切，颐神道岂妨。
煎茶虎丘井，捣药木兰堂。
笋蕨供家馔，园林著道装。
击筇教鹤舞，收橘待僧尝。
迎使朝衣稳，娱宾绮席张。
犬声销巷陌，莺舌动笙簧。
冷句题秋叶，孤琴贮夜囊。
歌楼寒月白，饮舫晚波凉。
官业除苛法，家风袭雅章。
豸冠危肃物，象简醉横床。
熊轼淹宁久，鳌头誉转芳。
南园休命侣，北阙即徵黄。
清贵容谁见，遭逢合自强。
字人叨属邑，畏德每循墙。
名品知悬隔，孤危俟荐扬。
折腰休太息，青眼异寻常。
岱岳容拳石，沧溟纳滥觞。
扶摇如借便，羽翼必高翔。
从事员多阙，徒劳迹可伤。
金台虽载筑，珠履未成行。
始隗前言在，依刘后进光。
免教青史上，徒美一燕王。
翻译
释义/赏析
繁体原文
南面修文德，東吳納土疆。
蒼生思撫育，丹詔擇循良。
烏府官新轉，龍頭桂舊香。
渡江驄馬瘦，垂地繡衣長。
綸閣材知屈，蘇臺俗必康。
恩流一車雨，威凜柏臺霜。
休假尋山寺，行春泊野塘。
白公是前政，魯望有維桑。
求瘼心雖切，頤神道豈妨。
煎茶虎丘井，搗藥木蘭堂。
筍蕨供家饌，園林著道裝。
擊筇教鶴舞，收橘待僧嘗。
迎使朝衣穩，娛賓綺席張。
犬聲銷巷陌，鶯舌動笙簧。
冷句題秋葉，孤琴貯夜囊。
歌樓寒月白，飲舫晚波涼。
官業除苛法，家風襲雅章。
豸冠危肅物，象簡醉橫牀。
熊軾淹寧久，鰲頭譽轉芳。
南園休命侶，北闕即徵黃。
清貴容誰見，遭逢合自強。
字人叨屬邑，畏德每循牆。
名品知懸隔，孤危俟薦揚。
折腰休太息，青眼異尋常。
岱嶽容拳石，滄溟納濫觴。
扶搖如借便，羽翼必高翔。
從事員多闕，徒勞跡可傷。
金臺雖載築，珠履未成行。
始隗前言在，依劉後進光。
免教青史上，徒美一燕王。
翻译
释义/赏析
