明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
石湖天开镜中水,烟涛东浸吴王垒。峰头古刹接上方,松阴半落澄波里。
日月浮沈总跳丸,云霞舒卷时成绮。问谁游者徐使君,归来沾沾殊自喜。
高第不拜颍川金,新诗空贵洛阳纸。以兹五马倦买臣,欲汎扁舟随范蠡。
野夫兄弟操酒船,重以吴下诸名士。据石雄披万里襟,枕流清洗千秋耳。
醉狂颠倒为子歌,立波摧空大风起。榜人色夺催欲罢,回首中原暮山紫。
骊龙有珠郁未吐,夜色苍茫暗归舣。但住十日了不妨,君不见五湖已属王元美。
翻译
释义/赏析
繁体原文
石湖天開鏡中水,煙濤東浸吳王壘。峯頭古剎接上方,鬆陰半落澄波里。
日月浮沈總跳丸,雲霞舒捲時成綺。問誰遊者徐使君,歸來沾沾殊自喜。
高第不拜潁川金,新詩空貴洛陽紙。以茲五馬倦買臣,欲汎扁舟隨范蠡。
野夫兄弟操酒船,重以吳下諸名士。據石雄披萬里襟,枕流清洗千秋耳。
醉狂顛倒爲子歌,立波摧空大風起。榜人色奪催欲罷,回首中原暮山紫。
驪龍有珠鬱未吐,夜色蒼茫暗歸艤。但住十日了不妨,君不見五湖已屬王元美。
翻译
释义/赏析