沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
成化十一年九月,讹言虎至争慌惚。
我谓虎至岂水乡,况少荡翳与林樾。
前村渐报咥老翁,西村少年扑见骨。
未昏家家栅猪犬,四邻缓急莫相越。
昨闻邻子说果见,夜闻噭哮竦毛发。
起从壁孔稍窥觇,恰有微月映屋缺。
翻乌骇雀不安树,偃草落叶悲风发。
阔行卓尾自破来,意搏不得怒气勃。
耸躯哆吻首闯地,瞋目耽耽两杯凸。
侵朝出门迹宛在,湿泥载途五爪没。
口中且言尚惊怕,转首四顾疑冲突。
呜呼猛兽猛不知,平郊独行无乃忽。
人稠地局势无比,众眼不甘留突兀。
其中岂无冯妇者,攘臂敢前何不蹶。
弯弧倘有裴将军,老命须臾应弦殁。
不如徙恶南山深,安我民心汝安窟。
翻译
释义/赏析
繁体原文
成化十一年九月,訛言虎至爭慌惚。
我謂虎至豈水鄉,況少蕩翳與林樾。
前村漸報咥老翁,西村少年撲見骨。
未昏家家柵豬犬,四鄰緩急莫相越。
昨聞鄰子說果見,夜聞噭哮竦毛髮。
起從壁孔稍窺覘,恰有微月映屋缺。
翻烏駭雀不安樹,偃草落葉悲風發。
闊行卓尾自破來,意搏不得怒氣勃。
聳軀哆吻首闖地,瞋目耽耽兩杯凸。
侵朝出門跡宛在,溼泥載途五爪沒。
口中且言尚驚怕,轉首四顧疑衝突。
嗚呼猛獸猛不知,平郊獨行無乃忽。
人稠地局勢無比,衆眼不甘留突兀。
其中豈無馮婦者,攘臂敢前何不蹶。
彎弧倘有裴將軍,老命須臾應弦歿。
不如徙惡南山深,安我民心汝安窟。
翻译
释义/赏析