宋常州晋陵人,字志完,号道乡居士。神宗元丰五年进士。为襄州教授,著《论语解义》、《孟子解义》。迁右正言,以谏立刘后,削官羁管新州。徽宗立,复官,累迁兵部侍郎,知江宁府、越州、杭州。复以谏立刘后事贬永州等地。崇宁五年返故里。有《道乡集》。
原文
豪商破浪随东风,辘轳相继沧溟中。回环极目渺无际,万石之载裁飘蓬。
一朝六鹢不得进,十舟八九成虚空。一舟邂逅脱鱼腹,开帆岂暇论西东。
大明出没夜复旦,何许清越鸣晨钟。舟人侧耳正惊喜,忽瞻水际排奇峰。
落帆沉碇泊古岸,介然荒径云间通。鄞川书生托舟尾,见之踊跃追猿狨。
扶疏怪木进十里,突兀古院题天宫。入门长廊转寂寂,堂上高拱厖眉翁。
左右侍立满三百,谈玄演义声玲珑。相逢问劳悯流落,旋启虚室栖行踪。
纷纷袍布欺腊雪,独此锦帐朝霞红。黄金白玉荐丰馔,药苗蔬甲青茸茸。
主翁自言避巢寇,朅来不与中原同。于今天子果谁氏,语罢默默如盲聋。
日遣二子共游处,因得细诘开冥蒙。皆云我辈号处士,名字非列神仙宗。
三等三百奉一主,上等第一裴休公。提携峻陟几千丈,笑秦亭上聊从容。
秦皇可笑笑不已,声撼亭角摧穹隆。徐福曼倩亦何在,前后石壁犹房栊。
举头指似蓬莱岛,霜雪直上磨苍穹。波涛作势撞山脚,鲁有神圣躬磨砻。
欲令异物知所畏,周遭水面盘蛟龙。书生名利浃肌骨,尘念日久生心胸。
老翁照见辄微笑,血盆再入宁易攻。蓬莱有路尔常睹,此别旷劫无由逢。
吾今舟楫助尔往,尔其登览庶可穷。日轮迎晓傍山出,水声先沸惊寷窿。
赤光散合动天地,顷刻气候分春冬。高低殿角屹相向,一一镌凿非人工。
穷晨不复值仙子,卿云瑞雾空蒙茏。询之处士盖有谓,近世人迹几相重。
鸾骖鹤驭厌凡肉,矫然远举归鸿濛。先生吕翁独于此,一年三四眠松风。
书生尘念竟不断,主翁但问何所供。人参如人更长大,愿乞数本扶疲癃。
翁言此物有神护,特经海道须罹凶。良金美玉亦至宝,尔诚欲之吾当从。
慇勤教告岂一事,尤戒卧语详初终。楞严秘密偈四句,奉以周旋宜恪恭。
书生再拜起沉碇,转盼已入鄞州封。
还家妻子久黄壤,单形只影反匆匆。却思投翁事清净,天南天北惟飞鸿。
茫然进退真捕景,一生颠倒终狂童。君不见秦皇汉武操利势,自许神仙力能致。
海边方士日从横,毕竟千非无一是。书生径步蓬莱巅,况乃天人勤指示。
若为名宦苦死坚,失脚青云坠平地。仙兮仙兮一何异,求不求兮两莫遂。
我虽忘情亦欷歔,仲尼之门非所议,率然作诗纪其事。
翻译
释义/赏析
繁体原文
豪商破浪隨東風,轆轤相繼滄溟中。迴環極目渺無際,萬石之載裁飄蓬。
一朝六鷁不得進,十舟八九成虛空。一舟邂逅脫魚腹,開帆豈暇論西東。
大明出沒夜復旦,何許清越鳴晨鐘。舟人側耳正驚喜,忽瞻水際排奇峯。
落帆沉碇泊古岸,介然荒徑雲間通。鄞川書生託舟尾,見之踊躍追猿狨。
扶疏怪木進十里,突兀古院題天宮。入門長廊轉寂寂,堂上高拱厖眉翁。
左右侍立滿三百,談玄演義聲玲瓏。相逢問勞憫流落,旋啓虛室棲行蹤。
紛紛袍布欺臘雪,獨此錦帳朝霞紅。黃金白玉薦豐饌,藥苗蔬甲青茸茸。
主翁自言避巢寇,朅來不與中原同。於今天子果誰氏,語罷默默如盲聾。
日遣二子共遊處,因得細詰開冥濛。皆雲我輩號處士,名字非列神仙宗。
三等三百奉一主,上等第一裴休公。提攜峻陟幾千丈,笑秦亭上聊從容。
秦皇可笑笑不已,聲撼亭角摧穹隆。徐福曼倩亦何在,前後石壁猶房櫳。
舉頭指似蓬萊島,霜雪直上磨蒼穹。波濤作勢撞山腳,魯有神聖躬磨礱。
欲令異物知所畏,周遭水面盤蛟龍。書生名利浹肌骨,塵念日久生心胸。
老翁照見輒微笑,血盆再入寧易攻。蓬萊有路爾常睹,此別曠劫無由逢。
吾今舟楫助爾往,爾其登覽庶可窮。日輪迎曉傍山出,水聲先沸驚寷窿。
赤光散合動天地,頃刻氣候分春冬。高低殿角屹相向,一一鐫鑿非人工。
窮晨不復值仙子,卿雲瑞霧空濛蘢。詢之處士蓋有謂,近世人跡幾相重。
鸞驂鶴馭厭凡肉,矯然遠舉歸鴻濛。先生呂翁獨於此,一年三四眠松風。
書生塵念竟不斷,主翁但問何所供。人蔘如人更長大,願乞數本扶疲癃。
翁言此物有神護,特經海道須罹兇。良金美玉亦至寶,爾誠欲之吾當從。
慇勤教告豈一事,尤戒臥語詳初終。楞嚴祕密偈四句,奉以周旋宜恪恭。
書生再拜起沉碇,轉盼已入鄞州封。
還家妻子久黃壤,單形隻影反匆匆。卻思投翁事清淨,天南天北惟飛鴻。
茫然進退真捕景,一生顛倒終狂童。君不見秦皇漢武操利勢,自許神仙力能致。
海邊方士日從橫,畢竟千非無一是。書生徑步蓬萊巔,況乃天人勤指示。
若爲名宦苦死堅,失腳青雲墜平地。仙兮仙兮一何異,求不求兮兩莫遂。
我雖忘情亦欷歔,仲尼之門非所議,率然作詩紀其事。
翻译
释义/赏析