申佳胤(1603年-1644年4月25日),《明史》避雍正皇帝胤禛之名讳而作申佳允,申涵光之父。字孔嘉,又字濬源,号素园,北直隶永年(今河北永年)人。崇祯四年进士,历任知县、吏部文选司主事、吏部考功司员外郎、南京国子监博士、大理寺评事、太仆寺丞等职。甲申之变,佳胤殉国死节,赠太仆寺少卿,谥节愍。入清,褒扬忠烈,赐谥端愍。有《申端愍公诗集》、《申端愍公文集》传世。
原文
吾郡同年十七人,惟君与我情更亲。
地分百里虽悬隔,梦寐周旋笑语频。
一日君来谒太守,留连萧寺三更酒。
约予共作清源游,鸡黍相邀不置口。
长至才过践素盟,奚囊驴背到甘陵。
款扉倒屣欢迎入,下榻挑灯意气横。
畅饮高歌几日夜,忽闻兵逼遵阳下。
匆匆分袂整归鞭,半扰离忧半恐怕。
冬尽都门报解围,春光倏忽柳花飞。
小窗偶坐翻年谱,二月知君诞降时。
不谓同年尔我独,同年同月伊为熟。
只兹明媚仲春天,廿九为予君廿六。
选箑题诗代举觞,维祺首为祝高堂。
兰芽蚤接琼林瑞,棣萼平分桂树香。
大物明年知唾手,南宫奋发仍黄耇。
同飞愿得附青云,予亦因之而不朽。
翻译
释义/赏析
繁体原文
吾郡同年十七人,惟君與我情更親。
地分百里雖懸隔,夢寐周旋笑語頻。
一日君來謁太守,留連蕭寺三更酒。
約予共作清源遊,雞黍相邀不置口。
長至才過踐素盟,奚囊驢背到甘陵。
款扉倒屣歡迎入,下榻挑燈意氣橫。
暢飲高歌幾日夜,忽聞兵逼遵陽下。
匆匆分袂整歸鞭,半擾離憂半恐怕。
冬盡都門報解圍,春光倏忽柳花飛。
小窗偶坐翻年譜,二月知君誕降時。
不謂同年爾我獨,同年同月伊爲熟。
只茲明媚仲春天,廿九爲予君廿六。
選箑題詩代舉觴,維祺首爲祝高堂。
蘭芽蚤接瓊林瑞,棣萼平分桂樹香。
大物明年知唾手,南宮奮發仍黃耇。
同飛願得附青雲,予亦因之而不朽。
翻译
释义/赏析