张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
若若堂北桃,昨日花犹小。暖风迟景一日功,万萼千葩烂相照。
东风漾漾吹朝雨,朝日满檐春鸟语。樱桃得暖花意忙,接萼连枝间先吐。
兰芽出地长可握,小笋如簪堪荐箸。欣欣万木谁使然,时来不肯居尘土。
盛衰相感但如此,镜中安得朱颜驻。古来百计无可奈,惟有饮者谋犹庶。
乃知甚急莫如酒,有衣可典犹为富。我今不乐欲何待,薄俸自给供朝暮。
功名有命不可求,白发无私谁得拒。从今酩酊勿复辞,弃置人间千万虑。
翻译
释义/赏析
繁体原文
若若堂北桃,昨日花猶小。暖風遲景一日功,萬萼千葩爛相照。
東風漾漾吹朝雨,朝日滿檐春鳥語。櫻桃得暖花意忙,接萼連枝間先吐。
蘭芽出地長可握,小筍如簪堪薦箸。欣欣萬木誰使然,時來不肯居塵土。
盛衰相感但如此,鏡中安得朱顏駐。古來百計無可奈,惟有飲者謀猶庶。
乃知甚急莫如酒,有衣可典猶爲富。我今不樂欲何待,薄俸自給供朝暮。
功名有命不可求,白髮無私誰得拒。從今酩酊勿復辭,棄置人間千萬慮。
翻译
释义/赏析