淸末江苏苏州人,初名翼燕,後更多万,又名倩,字遹骏,东庄,号倩菴,别署醜簃,书画署名湖帆,书画家吴大澄孙。。擅国画。早年与溥儒並称「南吴北溥」,後与吴子深、吴待秋、冯超然有「画坛三吴一冯」之称,又与收藏大家钱镜塘並称「鉴定双璧」。历任上海中国画院画师,上海美术学校、上海美术专科学校、浙江美术学院国画教师,上海大学美术学院副教授、中国美术家协会上海分会副主席。
原文
五十年前事。想当初、我才六岁,师年廿四。正值残清将亡日,革命萌芽伊始。对种族、分歧愈厉。小别三年东渡去,破长风、先进瀛洲地。
弘文院,登高第。归来创学吴门起。主草桥、峨峨黉舍,策源堪记。诗酒感怀先父伴,更视我、似亲子弟。一度淞滨曾作客,讵前朝、短叙成长讳。传极耗,痛涔泪。
翻译
释义/赏析
繁体原文
五十年前事。想當初、我才六歲,師年廿四。正值殘清將亡日,革命萌芽伊始。對種族、分歧愈厲。小別三年東渡去,破長風、先進瀛洲地。
弘文院,登高第。歸來創學吳門起。主草橋、峨峨黌舍,策源堪記。詩酒感懷先父伴,更視我、似親子弟。一度淞濱曾作客,詎前朝、短敘成長諱。傳極耗,痛涔淚。
翻译
释义/赏析