西晋时期文学家,“太康文学”的主要代表。字安仁,又称潘安。祖籍荥阳郡中牟县(今属河南),祖父潘瑾,曾官安平太守,其父潘茈,做过琅琊太守。潘岳少年时就被乡里称为神童,二十多岁就名声大振。初为河阳令、转怀县令,历任太子舍人、长安令、著作郎、给事黄门侍郎。史书记载他“性轻躁”,热衷于官场趋炎附势,与豪门石崇谄事权贵贾谧,为谧“二十四友”之首,为世人所讥。公元300年(永康元年)赵王司马伦的亲信孙秀污蔑潘岳和石崇等参与淮南王、齐王作乱,因此被诛,并夷三族。诗赋都很有名。其代表作《悼亡诗》三首,为纪念亡妻所作,情意深厚真挚;赋也多有名篇,造句工整,用典浅近,对后世有较大影响。明人张簿辑有《潘黄门集》传世。
原文
茫茫造化,爰启英淑。
猗猗泽兰,应灵诞育。
鬒发蛾眉,巧笑美目。
颜耀荣苕,华茂时菊。
如金之精,如兰之馨。
淑质弥畅,聪慧日新。
朝夕顾复,夙夜尽勤。
彼苍者天,哀此矜人。
胡宁不惠,忍予眇身。
俾尔婴孺,微命弗振。
俯览衾邃,仰诉穹旻。
弱子在怀,既生不遂。
存靡托躬,没无遗类。
耳存遗响,目想余颜。
寝席伏枕,摧心割肝。
相彼鸟矣。和鸣嘤嘤。
矧伊兰子,音影冥冥。
彷徨丘陇,徒倚坟茔。
翻译
释义/赏析
繁体原文
茫茫造化,爰啓英淑。
猗猗澤蘭,應靈誕育。
鬒髮蛾眉,巧笑美目。
顏耀榮苕,華茂時菊。
如金之精,如蘭之馨。
淑質彌暢,聰慧日新。
朝夕顧復,夙夜盡勤。
彼蒼者天,哀此矜人。
胡寧不惠,忍予眇身。
俾爾嬰孺,微命弗振。
俯覽衾邃,仰訴穹旻。
弱子在懷,既生不遂。
存靡託躬,沒無遺類。
耳存遺響,目想餘顏。
寢席伏枕,摧心割肝。
相彼鳥矣。和鳴嚶嚶。
矧伊蘭子,音影冥冥。
彷徨丘隴,徒倚墳塋。
翻译
释义/赏析