黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年（1067）进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
金盘厌饫五侯鲭，玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起，左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵，桃李成蹊卧落英。
黄绶今为白下令，苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版，阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子，叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙，泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水，老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉，但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我，陆沈世上贵无名。
翻译
释义/赏析
繁体原文
金盤厭飫五侯鯖，玉壺澆潑郎官清。
長安市上醉不起，左右明妝奪目精。
結交賢豪多杜陵，桃李成蹊臥落英。
黃綬今爲白下令，蒼顏只使故人驚。
督郵小吏皆趨版，陽春白雪分吞聲。
楊君青雲貴公子，嘆嗟簿領困書生。
贈我新詩甚高妙，淚斑枯笛月邊橫。
文章不直一杯水，老矣忍與時人爭。
江城歌舞聊得醉，但願數有美酒傾。
莫要朱金纏縛我，陸沈世上貴無名。
翻译
释义/赏析
