明苏州府吴县人,寓居上元。字华玉,号东桥居士。弘治九年进士。授广平知县。正德间为开封知府,忤太监廖堂,逮下锦衣狱,谪知全州。后累迁至南京刑部尚书,罢归。少负才名,与同里陈沂、王韦号金陵三俊,后又添朱应登并称四大家。诗以风调胜。晚岁家居,治息园,筑幸舍,延接胜流,江左名士推为领袖。有《息园》、《浮湘》、《山中集》、《凭几集》及《息园存稿诗》、《息园存稿文》、《国宝新编》、《近言》等。
原文
朋游苦星散,君今复多虞。
抱痾忽经年,寄我空中书。
青鸟翔云间,翩翩来旧都。
岂不限江海,辛苦为谁踰。
书言久契阔,欲往阻舟舆。
芳尊湛桂醑,美人安可俱。
明月遥相望,眷此两踟蹰。
君昔战艺苑,有才敌相如。
王门弃白壁,空谷生秋芜。
唯馀东园石,不废高人娱。
幽怀日已远,世网日已疏。
天运谅有复,委心随卷舒。
翻译
释义/赏析
繁体原文
朋遊苦星散,君今復多虞。
抱痾忽經年,寄我空中書。
青鳥翔雲間,翩翩來舊都。
豈不限江海,辛苦爲誰踰。
書言久契闊,欲往阻舟輿。
芳尊湛桂醑,美人安可俱。
明月遙相望,眷此兩踟躕。
君昔戰藝苑,有才敵相如。
王門棄白壁,空谷生秋蕪。
唯餘東園石,不廢高人娛。
幽懷日已遠,世網日已疏。
天運諒有復,委心隨卷舒。
翻译
释义/赏析