欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原文
空山雪消溪水涨,游客渡溪横古槎。不知溪源来远近,但见流出山中花。
翻译
幽深少人的山林中积雪融化,汇入小溪水位不断上涨。游客们漫步于横跨在溪上的简易木桥去到对岸。不知道这溪水的源头离这儿是远是近,只看见那山中的落花从水上流出。
释义/赏析
琅琊溪:在今安徽省滁州市琅琊山。空山:幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗:“落叶满空山,何处寻行迹?”古槎(chá):原意为古旧的木筏。这里指拼扎而成的简易木桥。溪源:溪水的源头。但见:只看见。
繁体原文
翻译
释义/赏析