明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。
原文
荆州绾毂地,庾亮古今楼。楼吞潇湘洞庭水,地控东西上下流。
蜀吴虎斗亦雄武,不得荆州苦更苦。须臾胜败一局棋,三分事业几丘土。
何如乘月舒两眸,不浅兴同参佐游。一入醉乡我也无,俯仰天地亦蜉蝤。
我今把酒酹明月,虽有圆缺岁岁无休歇。曾向楼中照酒人,又照当时舳舻旌旗之搰搰。
瞥见君山云雾横,又见章华草木荣。舜妃楚灵今何在,愁闻江上铁笛声。
笛声嘹喨特悽楚,落尽梅花闷不语。回望檐头月已西,乃知千古陈迹仅如一瞬许。
孰得孰失孰存亡,孰如江月尚流光。此楼亦难尽满游人兴,胡不乘风鼓枻穷沧海而相羊。
醉馀学李白,搥碎黄鹤为狂客。恐杀风景碍吾徒,旋车吊古,更于水浒遍觅庾信罗含宅。
翻译
释义/赏析
繁体原文
荊州綰轂地,庾亮古今樓。樓吞瀟湘洞庭水,地控東西上下流。
蜀吳虎鬥亦雄武,不得荊州苦更苦。須臾勝敗一局棋,三分事業幾丘土。
何如乘月舒兩眸,不淺興同參佐遊。一入醉鄉我也無,俯仰天地亦蜉蝤。
我今把酒酹明月,雖有圓缺歲歲無休歇。曾向樓中照酒人,又照當時舳艫旌旗之搰搰。
瞥見君山雲霧橫,又見章華草木榮。舜妃楚靈今何在,愁聞江上鐵笛聲。
笛聲嘹喨特悽楚,落盡梅花悶不語。回望檐頭月已西,乃知千古陳跡僅如一瞬許。
孰得孰失孰存亡,孰如江月尚流光。此樓亦難盡滿遊人興,胡不乘風鼓枻窮滄海而相羊。
醉餘學李白,搥碎黃鶴爲狂客。恐殺風景礙吾徒,旋車弔古,更於水滸遍覓庾信羅含宅。
翻译
释义/赏析