沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
孝妇视姑疾,转革心徬徨。
潜以肉代药,誓为续命汤。
存姑若无已,剸刀若无伤。
脔落痛不入,人知云未尝。
皇天助肉神,一啖姑下床。
子澄哭其创,掩口使勿扬。
汝扬义则过,违教理非当。
肢体具父母,克全孝之常。
此盖迫不忍,事出仓卒肠。
复有窆亲地,既为豪所攘。
归璧须大力,妇人本何遑。
拔我金雀钗,脱我明珠珰。
别壤吉可买,抱骨改其藏。
愤懑终莫释,悒悒致殂亡。
豹毙尚还文,麝死可留香。
孝妇虽已矣,令名身后光。
翻译
释义/赏析
繁体原文
孝婦視姑疾,轉革心徬徨。
潛以肉代藥,誓爲續命湯。
存姑若無已,剸刀若無傷。
臠落痛不入,人知雲未嘗。
皇天助肉神,一啖姑下牀。
子澄哭其創,掩口使勿揚。
汝揚義則過,違教理非當。
肢體具父母,克全孝之常。
此蓋迫不忍,事出倉卒腸。
復有窆親地,既爲豪所攘。
歸璧須大力,婦人本何遑。
拔我金雀釵,脫我明珠璫。
別壤吉可買,抱骨改其藏。
憤懣終莫釋,悒悒致殂亡。
豹斃尚還文,麝死可留香。
孝婦雖已矣,令名身後光。
翻译
释义/赏析