明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
坛烟袅空笼曙星，翔阳鼓籁调流铃。
尔时班管正驰骤，为我写就阴符经。
行间隐隐金玉润，势表郁郁蛟龙腾。
三仓以前鲜此迹，八会之后不可征。
此经黄帝疲警跸，上感玄女停辎軿。
天真皇人为解说，一帚净扫乾坤兵。
鼎湖雕弓坠霄汉，宛委丹检函精灵。
贞观小隶付欧褚，李荃而下训故兴。
蚕丝刿缕转成赘，貂尾媟渎那堪凭。
玉蟾散吏最晚出，真取捷要披榛荆。
三十六天不可问，四千余年劳证明。
仙翁一一为指说，敢以抵牾忘服膺。
更诵长歌五百言，如啖火枣通三生。
子瞻梦悟五祖戒，次律赖遇真人邢。
惜哉二子不自振，晚途岭蜀长飘零。
即令来路未明晓，忍恋浊世甘膻腥。
陶君已拜都水监，胜力菩萨为前盟。
白叟愿生兜率界，海山丈室留居停。
乃知大道绝町畛，两者同出而异名。
鲰生掉头出苦海，眷属聚散如漂萍。
把茅盖头足舒缩，一瓢以外无经营。
晨吸清和入玄牝，夕敛沆瀣归黄庭。
檀施小果敢云倦，人天有漏吾何矜。
更烦转示宜真子，返照面目思前程。
任是逍遥鲜挂碍，未免流转趋沈冥。
权奇狡狯亦细事，麻姑见哂王方平。
上真重关挂玉钥，西竺觉路悬金绳。
精心九渊骊颔易，失足一堕鸿毛轻。
百年倏忽若流电，我为后继谁先登。
功成帝命有时下，拍手呼鸾游太清。
翻译
释义/赏析
繁体原文
壇煙嫋空籠曙星，翔陽鼓籟調流鈴。
爾時班管正馳驟，爲我寫就陰符經。
行間隱隱金玉潤，勢表鬱郁蛟龍騰。
三倉以前鮮此跡，八會之後不可徵。
此經黃帝疲警蹕，上感玄女停輜軿。
天真皇人爲解說，一帚淨掃乾坤兵。
鼎湖雕弓墜霄漢，宛委丹檢函精靈。
貞觀小隸付歐褚，李荃而下訓故興。
蠶絲劌縷轉成贅，貂尾媟瀆那堪憑。
玉蟾散吏最晚出，真取捷要披榛荊。
三十六天不可問，四千餘年勞證明。
仙翁一一爲指說，敢以牴牾忘服膺。
更誦長歌五百言，如啖火棗通三生。
子瞻夢悟五祖戒，次律賴遇真人邢。
惜哉二子不自振，晚途嶺蜀長飄零。
即令來路未明曉，忍戀濁世甘羶腥。
陶君已拜都水監，勝力菩薩爲前盟。
白叟願生兜率界，海山丈室留居停。
乃知大道絕町畛，兩者同出而異名。
鯫生掉頭出苦海，眷屬聚散如漂萍。
把茅蓋頭足舒縮，一瓢以外無經營。
晨吸清和入玄牝，夕斂沆瀣歸黃庭。
檀施小果敢雲倦，人天有漏吾何矜。
更煩轉示宜真子，返照面目思前程。
任是逍遙鮮掛礙，未免流轉趨沈冥。
權奇狡獪亦細事，麻姑見哂王方平。
上真重關掛玉鑰，西竺覺路懸金繩。
精心九淵驪頷易，失足一墮鴻毛輕。
百年倏忽若流電，我爲後繼誰先登。
功成帝命有時下，拍手呼鸞遊太清。
翻译
释义/赏析
