明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
微寄迫如丝,将适千里道。
仳心怜友于,言饯春原草。
顾听双鸰鸣,何以泄予抱。
解缆羡归潮,回膺怨层岛。
遥遥西陵浦,宛宛澄波流。
飘飘惊风发,汤汤沸陵丘。
挥锋割舲楫,吹素染旌斿。
八荒无岐色,七圣迷所由。
宾俦久告绝,含悰将诉谁。
仰希退飞鹢,俯感触藩羝。
冥息胪故欢,端居奏新悲。
悲新缠难遣,欢故杳莫追。
园林饶奇趣,往往媚居人。
哲兄昔领袖,伊予并沈沦。
篇裁不孤赏,席至无只陈。
华月在清圭,武夫映见珍。
予行浩未已,子处将何如。
青葱东斋沼,有无长新蒲。
紫箨解修篁,文鸳弄鸣雏。
从容命觞咏,倘以及睽孤。
翻译
释义/赏析
繁体原文
微寄迫如絲,將適千里道。
仳心憐友于,言餞春原草。
顧聽雙鴒鳴,何以泄予抱。
解纜羨歸潮,回膺怨層島。
遙遙西陵浦,宛宛澄波流。
飄飄驚風發,湯湯沸陵丘。
揮鋒割舲楫,吹素染旌斿。
八荒無岐色,七聖迷所由。
賓儔久告絕,含悰將訴誰。
仰希退飛鷁,俯感觸藩羝。
冥息臚故歡,端居奏新悲。
悲新纏難遣,歡故杳莫追。
園林饒奇趣,往往媚居人。
哲兄昔領袖,伊予並沈淪。
篇裁不孤賞,席至無只陳。
華月在清圭,武夫映見珍。
予行浩未已,子處將何如。
青蔥東齋沼,有無長新蒲。
紫籜解修篁,文鴛弄鳴雛。
從容命觴詠,倘以及睽孤。
翻译
释义/赏析