顾太清,名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而“男中成容若,女中太清春”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。
原文
小宴神仙宅。坐苍茫、回廊曲折,高槐如幄。海上荔支枝头杏,玉斗香斟云液。爱雪藕、冰盘清洁。卜筑山房成大隐,羡主人、潇洒能留客。尽一日,花间酌。
地偏心远无尘迹。倒清樽、群贤咸集,骋怀游目。西下夕阳云乍起,一霎电雷交作。风过处、新凉如沐。雨后沿阶芳草色,映冰绡雾縠衣裳碧。归未晚,不须烛。
翻译
释义/赏析
繁体原文
小宴神仙宅。坐蒼茫、迴廊曲折,高槐如幄。海上荔支枝頭杏,玉斗香斟雲液。愛雪藕、冰盤清潔。卜築山房成大隱,羨主人、瀟灑能留客。盡一日,花間酌。
地偏心遠無塵跡。倒清樽、羣賢鹹集,騁懷遊目。西下夕陽雲乍起,一霎電雷交作。風過處、新涼如沐。雨後沿階芳草色,映冰綃霧縠衣裳碧。歸未晚,不須燭。
翻译
释义/赏析