做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

仙山楼阁赋

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《仙山楼阁赋》 来自:《作品》

文徵明

文徵明,原名壁(或作璧),字徵明。四十二岁起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故号“衡山居士”,世称“文衡山”,汉族,长州(今江苏苏州)人,明代画家、书法家、文学家。因官至翰林待诏,私谥贞献先生,故称“文待诏”、“文贞献”。为人谦和而耿介,宁王朱宸濠因仰慕他的贤德而聘请他,文征明托病不前往。正德末年因为岁贡生荐试吏部,授翰林待诏。他不事权贵,尤不肯为藩王、中官作画,任官不久便辞官归乡。留有《甫田集》。文征明的书画造诣极为全面,诗、文、书、画无一不精,人称是“四绝”的全才,诗宗白居易、苏轼,文受业于吴宽,学书于李应祯,学画于沈周。其与沈周共创“吴派”。在画史上与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”(“吴门四家”)。在诗文上,与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。
原文

巍乎高哉,斯楼位置。上接层霄,下临无地。宜群仙之所居,日觞咏以为娱。与造物以游遨,有青天兮为徒。晓日曈昽,卷上真珠。十二栏杆,悉以金铺。翠烟藏山,乍有忽无。晚风飒至,琪林扶疎。明月初上,天籁虚徐。松竹起舞,自然笙竽。楼中仙子,于此时也,玉炉金鼎,妙香绕衣。兴即举酒,醉即赋诗。诗成大笑,鬼神歔欷。仙子自乐,问天何时,至若雾雨空濛,千岩显晦。平田万顷,白水汪濊。一望冥茫,如江之汇。星月交光,空水澄霁。下视女墙,花木蔽翳。满城楼台,飞跃天际。及乎夜深,清露飘草。八表无云,烟沉斗堕。与彼昼闲,玉云在簷。飞鸟啼断,落花帘纤。仙子呼青童、命素娥,捧翠盘、荐金螺。白眼视朱紫,未许飚尘高。眇吟情其不极,放草圣以舒豪。览江山以慨想,望虚无兮高远。嗟光景兮如流,觉青春兮婉娩。于是敕六吏、檄五官,窜三尸于太渊,殛六贼于昆仑。啸命风霆,归奉绛君。延羲娥于大庭,友堪舆于无始。还精养神,炼道取髓。盖将把八空之炁,御九极之风。呼玉鸾以为辔,使琼英以为容者也。故辟斯楼,于焉兴怀。夫楼之北,郁然高冈,则任敦于此乎仙。楼之南,紫气在望,则何氏九仙于此乎得道;楼之东,鹿轻就荒,榴洞犹存;楼之西,怡山翠峙,坛空并寒。彼何人斯?有志者,事竟成也!

翻译
释义/赏析
繁体原文
巍乎高哉,斯樓位置。上接層霄,下臨無地。宜羣仙之所居,日觴詠以爲娛。與造物以遊遨,有青天兮爲徒。曉日曈曨,捲上真珠。十二欄杆,悉以金鋪。翠煙藏山,乍有忽無。晚風颯至,琪林扶疎。明月初上,天籟虛徐。松竹起舞,自然笙竽。樓中仙子,於此時也,玉爐金鼎,妙香繞衣。興即舉酒,醉即賦詩。詩成大笑,鬼神歔欷。仙子自樂,問天何時,至若霧雨空濛,千巖顯晦。平田萬頃,白水汪濊。一望冥茫,如江之匯。星月交光,空水澄霽。下視女牆,花木蔽翳。滿城樓臺,飛躍天際。及乎夜深,清露飄草。八表無雲,煙沉鬥墮。與彼晝閒,玉雲在簷。飛鳥啼斷,落花簾纖。仙子呼青童、命素娥,捧翠盤、薦金螺。白眼視朱紫,未許飈塵高。眇吟情其不極,放草聖以舒豪。覽江山以慨想,望虛無兮高遠。嗟光景兮如流,覺青春兮婉娩。於是敕六吏、檄五官,竄三尸於太淵,殛六賊於崑崙。嘯命風霆,歸奉絳君。延羲娥於大庭,友堪輿於無始。還精養神,煉道取髓。蓋將把八空之炁,御九極之風。呼玉鸞以爲轡,使瓊英以爲容者也。故闢斯樓,於焉興懷。夫樓之北,鬱然高岡,則任敦於此乎仙。樓之南,紫氣在望,則何氏九仙於此乎得道;樓之東,鹿輕就荒,榴洞猶存;樓之西,怡山翠峙,壇空並寒。彼何人斯?有志者,事竟成也!
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41349879次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1