张先,字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间,曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
原文
碧波落日寒烟聚,望遥山、迷离红树。小艇载人来,约尊酒、商量歧路。衰柳断桥西,共携手、攀条无语。水际见鹥凫,一对对、眠沙溆。
西陵松柏青如故。剪烟花、幽兰啼露。油壁间花骢,那禁得、风吹细雨。饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪。镜面绿波平,照几度、人来去。
翻译
释义/赏析
繁体原文
碧波落日寒煙聚,望遙山、迷離紅樹。小艇載人來,約尊酒、商量歧路。衰柳斷橋西,共攜手、攀條無語。水際見鷖鳧,一對對、眠沙漵。
西陵松柏青如故。剪煙花、幽蘭啼露。油壁間花驄,那禁得、風吹細雨。饒他此後更思量,總莫似、當筵情緒。鏡面綠波平,照幾度、人來去。
翻译
释义/赏析