做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

水浒传 · 第一百零七回 · 宋江大胜纪山军 朱武打破六花阵

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《水浒传 · 第一百零七回 · 宋江大胜纪山军 朱武打破六花阵》 来自:《水浒传》

施耐庵

施耐庵,原名彦端,字肇瑞,号子安,别号耐庵。原籍苏州,生于兴化,舟人之子,13岁入私塾,19岁中秀才,29岁中举,35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载,后与当道不合,复归苏州。至正十六年(1356)六十岁,张士诚据苏,征聘不应;与张士诚部将卞元亨相友善,后流寓江阴,在祝塘镇教书。71岁或72岁迁兴化,旋迁白驹场、施家桥。朱元璋屡征不应;最后居淮安卒,终年74岁。著作是四大名著之一的《水浒传》。
原文

话说宋江统领将佐军马,杀奔荆南来。每日兵行六十里下寨。大军所过地方,百姓秋毫无犯。兵马已到纪山地方屯札。那纪山在荆南之北,乃荆南重镇。上有贼将李怀,管领兵马三万,在山上镇守。那李怀是李助之侄。王庆封他做宣抚使。他闻知宋江等打破山南军,段二被擒,差人星夜到南丰飞报王庆、李助,知会说:“宋兵势大,已被他破了两个大郡。目今来打荆南。又分调卢俊义兵将,往取西京。”李助闻报大惊,随即进宫来报王庆。内侍传奏入内里去,传出旨意来说道:“教军师俟候着,大王即刻出殿了。” 李助等候了两个时辰,内里不见动静。李助密问一个相好的近侍,说道:“大王与段娘娘正在厮打的热闹哩。”李助问道:“为何大王与娘娘厮闹?”近侍附李助的耳说道:“大王因段娘嘴脸那个,大王久不到段娘娘宫中了。段娘娘因此蒿恼。”李助又等了一回,有内侍出来说道:“大王有旨,问军师还在此么?”李助道:“在此鹄候。”内侍传奏进去。少顷,只见若干内侍宫娥,簇拥着那王庆出到前殿升坐。李助伏俯拜舞毕,奏道:“小臣侄儿李怀申报来说:宋江等将勇兵强,打破了宛州、山南两座城池。目今宋江分拨兵马,一路取西京,一路打荆南。伏乞大王发兵去救援。” 王庆听罢,大怒道:“宋江这夥,是水洼草寇,如何恁般猖獗!”随即降旨,令都督杜,管领将佐十二员,兵马二万,到西京救援。又令统军大将谢宁,统领将佐十二员,兵马二万,救援荆南。二将领了兵符令旨,挑选兵马,整顿器械。那伪枢密院分拨将佐,伪转运使龚正运粮草接济。二将辞了王庆,各统领兵将,分路来援二处,不在话下。 且说宋江等兵马到纪山北十里外札寨屯兵,准备冲击。军人侦探贼人消息的实回报。宋江与吴用计议了,对众将说道:“俺闻李怀手下都是勇猛的将士。纪山乃荆南之重镇。我这里将士兵马虽倍于贼,贼人据险,我处山之阴下,为敌所囚。那李怀狡猾诡谲。众兄弟厮杀,须看个头势,不得寻常看视。”于是下令;“将军入营,即闭门清道。有敢行者诛,有敢高言者诛。军无二令,二令者诛。留令者诛。” 传令方毕,军中肃然。宋江教戴宗传令水军头领李俊等,将粮食船只,须谨慎堤防,陆续运到军前接济。差人打战书去与李怀,约定次日决战。宋先锋传信,教秦明、董平、呼延灼、徐宁、张清、琼英、金鼎、黄钺,领兵马二万,前去厮杀。教焦挺、郁保四、段景住、石勇率领步兵二千,斩伐林木,极广吾道,以便战所。分拨已定,宋江与其余众将,俱各守寨。 次日五更造饭,军士饭餐,马食刍料。平明合战。李怀统领偏将马勥、马劲、袁朗、滕戣、滕戡,兵马二万,冲杀下来。这五个人乃贼中最骁勇者。王庆对他做虎威将军。当下贼兵与秦明等两军相对。贼兵排列在北麓平阳处。山上又有许多兵马接应。当下两阵里旗号招展,两边列成阵势,各用强弓硬弩射住阵脚。鼍鼓喧天,彩旗迷日。贼阵里门旗开处,贼将袁朗骤马当先,头顶熟铜盔,身穿团花绣罗袍,乌油对嵌铠甲,骑一匹卷毛乌骓,赤脸黄须,九尺长短身材,手掿两个水磨炼钢挝,左手的重十五斤,右手的十六斤,高叫道:“水洼草寇,那个敢上前来纳命!” 宋阵中河北降将金鼎、黄钺,要干头功,两骑马一齐抢出阵来,喝骂道:“反国逆贼,何足为道!”金鼎舞着一把泼风大刀,黄钺拈浑铁点钢枪,骤马直抢袁朗。那袁朗使着两个钢挝来迎。三骑马丁字儿摆开厮杀。三将斗过三十合,袁朗将挝一隔,拨转马便走。金鼎、黄钺驰马赶去。袁朗霍地回马。金鼎的马稍前。金鼎正轮刀砍来,袁朗左手将挝望上一迎,铛的一声,那把刀口砍缺。金鼎收刀不迭,早被袁朗右手一钢挝,把金鼎连盔透顶,打的粉碎,撞下马来。黄钺马到,那根枪早刺到袁朗前心。袁朗眼明手快,将身一闪,黄钺那根枪刺空,从右软胁下过去。袁朗将左臂抱了两把挝,右手顺势将枪杆挟住,望后一扯,黄钺直跌入怀来。袁朗将右手拦腰抱住,捉过马来,掷于地上。 贼兵发声喊,急抢出来,捉入阵去了。那匹马直跑过本阵来。宋阵里霹雳火秦明,见折了二将,心中大怒。跃马上前,舞起狼牙棍,直取袁朗。袁朗舞挝来迎。两个战到五十余合,宋阵中女将琼英骤放银鬃马,挺着方天画戟,头戴紫金点翠凤冠,身穿红罗挑绣战袍,袍上罩着白银嵌金细甲,出阵来助秦明。贼将滕戣看见是女子,拍马出阵,大笑道:“宋江等真是草寇,怎么用那妇人上阵!”滕戣舞着一把三尖两刃刀,接住琼英厮杀。两个斗到十合之上,琼英将戟分开滕戣的那口刀,拨马望本阵便走。滕戣大喝一声,骤马赶来。 琼英向鞍鞒边绣囊中,暗取石子,纽转柳腰,觑定滕戣,只一石子飞来,正中面门,皮伤肉绽,鲜血迸流,翻身落马。琼英霍地回马赶上,复一画戟,把滕戣结果。滕戡看见女将杀了他的哥哥,心中大怒,拍马抢出阵来,舞一条虎眼竹节钢鞭,来打琼英。这里双鞭将呼延灼,纵马舞鞭接住厮杀。众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。呼延灼是冲天角铁幞头,销金黄罗抹额,七星打钉皂罗袍,乌油对嵌铠甲,骑一匹踢雪乌难。滕戡是交角铁幞头,大红罗抹额,百花点翠皂罗袍,乌洞戗金甲,骑一匹黄鬃马。 呼延灼只多得一条水磨八棱钢鞭。两个在阵前左盘右旋,一来一往,斗过五十余合,不分胜败。那边秦明、袁朗两个,已斗到一百五十余合。贼阵中主帅李怀,在高阜处看见女将飞石利害,折了滕戣。即令鸣金收兵。秦明、呼延灼见贼将骁勇,也不去追赶。袁朗、秦明两家,各自回阵。贼兵上山去了。 秦明等收兵回到大寨,说:“贼将骁勇,折了金鼎、黄钺。若不是张将军夫人,却不是挫了我军锐气。”宋江十分烦恼。与吴学究计议道:“似此怎么打得荆南?”吴用叠着两个指头,画出一条计策,说道:只除如此如此。宋江依允。当下唤鲁智深、武松、焦挺、李逵、樊瑞、鲍旭、项充、李衮、郑天寿、宋万、杜迁、龚旺、丁得孙、石勇十四个头领,同了凌振,带领勇捷步兵五千,乘今夜月黑时分,各披软战,用短兵团牌,标枪飞刀,抄小路到山后行事。众将遵令去了。次日,李怀差军下战书。宋江与吴用商议。吴用道:“贼人必有狡计。鲁智深等已是深入重地,可速准备交战。” 宋江批:“即日交战。”军人持书上山去了。宋江仍令秦明、董平、呼延灼、徐宁、张清、琼英为前部,统领兵马二万,弓弩为表,楯戟为里,战车在前,骑兵为辅,前去冲击。教黄信、孙立、王英、扈三娘整顿兵马一万,在营俟候。李应、柴进、韩滔、彭玘,整顿兵马一万,也在营中俊候。“听吾前军号炮,你等从东西两路抄到军前。”再教关胜、朱仝、雷横、孙新、顾大嫂、张青、张二娘,统领马步军兵二万,屯札大寨之后,防备贼人救兵到来。分拨已定,宋江同吴用、公孙胜,亲自督战。其余将佐守寨。是日辰牌时分,吴用上云梯观看山形险峻,急教传令:“军马再退后二里列阵,好教两路奇兵做手脚。” 这里列阵才完,纪山贼将李怀,统领袁朗、滕戡、马勥、马劲四个虎将,二万五千兵马。滕戡教军士用竹竿挑着黄钺首级,押着冲阵的五千铁骑,军士都顶深盔,披铁铠,只露着一双眼睛。马匹都带重甲,冒面具,只露得四蹄悬地。这是李怀昨日见女将飞石打伤了一将,今日如此结束。虽有矢石,那里甲护住了。那五千军马,两个弓手,夹辅一个长枪手,冲突下来。后面军士,分两路夹攻拢来。宋兵抵当不住,望后急退。宋江忙教把号炮施放,早被他射伤了推车的数百军士。幸有战车挡住,因此铁骑不能上前。车后虽有骑兵,不能上前用武。 正在危急,只听得山后连珠炮响,被鲁智深等这夥将士,爬山越岭,杀上山来。山寨里贼兵吸有五千老弱,二个偏将。被鲁智深等杀个罄尽,夺了山寨。李怀等见山后变起,急退兵时,又被黄信等四将,李应等四将,两路抄杀到来。宋江又教铳炮手打击铁骑。贼兵大溃。鲁智深、李逵等十四个头领,引着步兵,于山上冲击下来。杀得贼兵雨零星散,乱窜逃生。可惜袁朗好个猛将,被火炮打死。李怀在后,被鲁智深打死。马劲、滕戡被乱兵所杀。只走了马勥一个。夺获盔甲金鼓马匹无算。三万军兵,杀死大半。山上山下,尸骸遍满。宋江收兵,计点兵士,也折了千余。因日暮,仍札寨纪山北。 次日,宋江率领兵将上山,收拾金银粮食,放火烧了营寨。大赏三军将士。标写鲁智深等十五人并琼英功次。督兵前进。过了纪山,大兵屯札荆南十五里外。与军师吴用计议,调拨将士,攻打城池,不在话下。 话分两头,回文再说卢俊义这支兵马,望西京进发。逢山开路,遇水填桥。所过地方,宝丰等处贼将武顺等,香花灯烛,献纳城池,归顺天朝。卢俊义慰抚劝劳,就令武顺镇守城池。因此贼将皆感泣,倾心露胆,弃邪归正。自此卢俊义等无南顾之忧,兵马长驱直入。不则一日,来到西京城南三十里外,地名伊阙山屯札。探听得城中主帅是伪宣使龚端,与统军奚胜,及数员猛将,在那里镇守。那奚统军曾习阵法,深知玄妙。卢俊义随即与朱武计议:“当用何策取城?”朱武道:“闻奚胜那厮,颇知阵法。一定要来斗敌。我兵先布下阵势,待贼兵来,慢慢地挑战。”卢俊义道:“军师高论极明”随即遣调军马,向山南平坦处,排下循环八卦阵势。 等候间,只见贼兵分作三队而来。中一队是红旗,左一队是青旗,右一队是红旗,三军齐到。奚胜见宋军摆成阵势,便令青、红旗二军,分在左右,紥下营寨。上云梯看了宋兵是循环八卦阵。奚胜道:“这个阵势谁不省得!待俺排个阵势惊他。”令众军擂三通画鼓,竖起将台。就台上用两把号旗招展左右,列成阵势已了,下将台来上马,令首将哨开阵势。到阵前与卢俊义打话。那奚统军怎生结束?但见: 金盔日耀喷霞光,银铠霜铺吞月影。绛征袍锦绣攒成,黄鞓带珍珠钉就。抹绿靴斜踏宝镫,描金鞓随定丝鞭。阵前马跨一条龙,手内剑横三尺水。 奚胜勒马直到阵前,高声叫道:“你摆循环八卦阵,待要瞒谁!你却识得俺的阵么?”卢俊义听得奚胜要斗阵法,同朱武上云梯观望贼兵阵势。结三人为小队,合三小队为一中队,合五中队为一大队。外方而内圆,大阵包小阵,相附联络。朱武对卢俊义道:“此是李药师六花阵法。药师本武侯八阵,裁而为六花阵。贼将欺我这里不识他这个阵。不知就我这个八卦阵,变为八八六十四,即是武侯八阵图法,便可破他六花阵了。” 卢俊义出到阵前喝道:“量你这个六花阵,何足为奇!”奚胜道:“你敢来打么?”卢俊义大笑道:“量此等小阵,有何难哉!”卢俊义入阵,朱武在将台上将号旗左招右展,变成八阵图法。朱武教卢俊义传令杨志、孙安、卞祥,领披甲马军一千,去打阵。今日属金,将我阵正南离位上军,一齐冲杀过去。杨志等遵令。擂鼓三通,众将上前,荡开贼将西方门旗,杀将入去。这里卢俊义率马灵等将佐军兵,掩杀过去,贼兵大败。 且说杨志等杀入军中,正撞着奚胜,领着数员猛将保护,望北逃奔。孙安、卞祥要干功绩,领兵追赶上去。却不知深入重地。只听得山坡后一棒锣声响,赶出一彪军来。杨志、孙安等急退不迭。正是:冲阵马亡青嶂下,戏波船陷绿蒲中。毕竟这支是那里兵马?孙安等如何迎敌?且听下回分解。 此一回内,折了河北降将二员: 金鼎,黄钺。

翻译
释义/赏析
繁体原文
話說宋江統領將佐軍馬,殺奔荊南來。每日兵行六十里下寨。大軍所過地方,百姓秋毫無犯。兵馬已到紀山地方屯札。那紀山在荊南之北,乃荊南重鎮。上有賊將李懷,管領兵馬三萬,在山上鎮守。那李懷是李助之侄。王慶封他做宣撫使。他聞知宋江等打破山南軍,段二被擒,差人星夜到南豐飛報王慶、李助,知會說:“宋兵勢大,已被他破了兩個大郡。目今來打荊南。又分調盧俊義兵將,往取西京。”李助聞報大驚,隨即進宮來報王慶。內侍傳奏入內裏去,傳出旨意來說道:“教軍師俟候着,大王即刻出殿了。” 李助等候了兩個時辰,內裏不見動靜。李助密問一個相好的近侍,說道:“大王與段娘娘正在廝打的熱鬧哩。”李助問道:“爲何大王與娘娘廝鬧?”近侍附李助的耳說道:“大王因段娘嘴臉那個,大王久不到段娘娘宮中了。段娘娘因此蒿惱。”李助又等了一回,有內侍出來說道:“大王有旨,問軍師還在此麼?”李助道:“在此鵠候。”內侍傳奏進去。少頃,只見若干內侍宮娥,簇擁着那王慶出到前殿升坐。李助伏俯拜舞畢,奏道:“小臣侄兒李懷申報來說:宋江等將勇兵強,打破了宛州、山南兩座城池。目今宋江分撥兵馬,一路取西京,一路打荊南。伏乞大王發兵去救援。” 王慶聽罷,大怒道:“宋江這夥,是水窪草寇,如何恁般猖獗!”隨即降旨,令都督杜,管領將佐十二員,兵馬二萬,到西京救援。又令統軍大將謝寧,統領將佐十二員,兵馬二萬,救援荊南。二將領了兵符令旨,挑選兵馬,整頓器械。那僞樞密院分撥將佐,僞轉運使龔正運糧草接濟。二將辭了王慶,各統領兵將,分路來援二處,不在話下。 且說宋江等兵馬到紀山北十里外札寨屯兵,準備衝擊。軍人偵探賊人消息的實回報。宋江與吳用計議了,對衆將說道:“俺聞李懷手下都是勇猛的將士。紀山乃荊南之重鎮。我這裏將士兵馬雖倍於賊,賊人據險,我處山之陰下,爲敵所囚。那李懷狡猾詭譎。衆兄弟廝殺,須看個頭勢,不得尋常看視。”於是下令;“將軍入營,即閉門清道。有敢行者誅,有敢高言者誅。軍無二令,二令者誅。留令者誅。” 傳令方畢,軍中肅然。宋江教戴宗傳令水軍頭領李俊等,將糧食船隻,須謹慎堤防,陸續運到軍前接濟。差人打戰書去與李懷,約定次日決戰。宋先鋒傳信,教秦明、董平、呼延灼、徐寧、張清、瓊英、金鼎、黃鉞,領兵馬二萬,前去廝殺。教焦挺、鬱保四、段景住、石勇率領步兵二千,斬伐林木,極廣吾道,以便戰所。分撥已定,宋江與其餘衆將,俱各守寨。 次日五更造飯,軍士飯餐,馬食芻料。平明合戰。李懷統領偏將馬勥、馬勁、袁朗、滕戣、滕戡,兵馬二萬,衝殺下來。這五個人乃賊中最驍勇者。王慶對他做虎威將軍。當下賊兵與秦明等兩軍相對。賊兵排列在北麓平陽處。山上又有許多兵馬接應。當下兩陣裏旗號招展,兩邊列成陣勢,各用強弓硬弩射住陣腳。鼉鼓喧天,彩旗迷日。賊陣里門旗開處,賊將袁朗驟馬當先,頭頂熟銅盔,身穿團花繡羅袍,烏油對嵌鎧甲,騎一匹捲毛烏騅,赤臉黃鬚,九尺長短身材,手掿兩個水磨鍊鋼撾,左手的重十五斤,右手的十六斤,高叫道:“水窪草寇,那個敢上前來納命!” 宋陣中河北降將金鼎、黃鉞,要幹頭功,兩騎馬一齊搶出陣來,喝罵道:“反國逆賊,何足爲道!”金鼎舞着一把潑風大刀,黃鉞拈渾鐵點鋼槍,驟馬直搶袁朗。那袁朗使着兩個鋼撾來迎。三騎馬丁字兒擺開廝殺。三將鬥過三十合,袁朗將撾一隔,撥轉馬便走。金鼎、黃鉞馳馬趕去。袁朗霍地回馬。金鼎的馬稍前。金鼎正輪刀砍來,袁朗左手將撾望上一迎,鐺的一聲,那把刀口砍缺。金鼎收刀不迭,早被袁朗右手一鋼撾,把金鼎連盔透頂,打的粉碎,撞下馬來。黃鉞馬到,那根槍早刺到袁朗前心。袁朗眼明手快,將身一閃,黃鉞那根槍刺空,從右軟脅下過去。袁朗將左臂抱了兩把撾,右手順勢將槍桿挾住,望後一扯,黃鉞直跌入懷來。袁朗將右手攔腰抱住,捉過馬來,擲於地上。 賊兵發聲喊,急搶出來,捉入陣去了。那匹馬直跑過本陣來。宋陣裏霹靂火秦明,見折了二將,心中大怒。躍馬上前,舞起狼牙棍,直取袁朗。袁朗舞撾來迎。兩個戰到五十餘合,宋陣中女將瓊英驟放銀鬃馬,挺着方天畫戟,頭戴紫金點翠鳳冠,身穿紅羅挑繡戰袍,袍上罩着白銀嵌金細甲,出陣來助秦明。賊將滕戣看見是女子,拍馬出陣,大笑道:“宋江等真是草寇,怎麼用那婦人上陣!”滕戣舞着一把三尖兩刃刀,接住瓊英廝殺。兩個鬥到十合之上,瓊英將戟分開滕戣的那口刀,撥馬望本陣便走。滕戣大喝一聲,驟馬趕來。 瓊英向鞍鞽邊繡囊中,暗取石子,紐轉柳腰,覷定滕戣,只一石子飛來,正中面門,皮傷肉綻,鮮血迸流,翻身落馬。瓊英霍地回馬趕上,復一畫戟,把滕戣結果。滕戡看見女將殺了他的哥哥,心中大怒,拍馬搶出陣來,舞一條虎眼竹節鋼鞭,來打瓊英。這裏雙鞭將呼延灼,縱馬舞鞭接住廝殺。衆將看他兩個本事,都是半斤八兩的,打扮也差不多。呼延灼是沖天角鐵襆頭,銷金黃羅抹額,七星打釘皁羅袍,烏油對嵌鎧甲,騎一匹踢雪烏難。滕戡是交角鐵襆頭,大紅羅抹額,百花點翠皁羅袍,烏洞戧金甲,騎一匹黃鬃馬。 呼延灼只多得一條水磨八棱鋼鞭。兩個在陣前左盤右旋,一來一往,鬥過五十餘合,不分勝敗。那邊秦明、袁朗兩個,已鬥到一百五十餘合。賊陣中主帥李懷,在高阜處看見女將飛石利害,折了滕戣。即令鳴金收兵。秦明、呼延灼見賊將驍勇,也不去追趕。袁朗、秦明兩家,各自回陣。賊兵上山去了。 秦明等收兵回到大寨,說:“賊將驍勇,折了金鼎、黃鉞。若不是張將軍夫人,卻不是挫了我軍銳氣。”宋江十分煩惱。與吳學究計議道:“似此怎麼打得荊南?”吳用疊着兩個指頭,畫出一條計策,說道:只除如此如此。宋江依允。當下喚魯智深、武松、焦挺、李逵、樊瑞、鮑旭、項充、李袞、鄭天壽、宋萬、杜遷、龔旺、丁得孫、石勇十四個頭領,同了凌振,帶領勇捷步兵五千,乘今夜月黑時分,各披軟戰,用短兵團牌,標槍飛刀,抄小路到山後行事。衆將遵令去了。次日,李懷差軍下戰書。宋江與吳用商議。吳用道:“賊人必有狡計。魯智深等已是深入重地,可速準備交戰。” 宋江批:“即日交戰。”軍人持書上山去了。宋江仍令秦明、董平、呼延灼、徐寧、張清、瓊英爲前部,統領兵馬二萬,弓弩爲表,楯戟爲裏,戰車在前,騎兵爲輔,前去衝擊。教黃信、孫立、王英、扈三娘整頓兵馬一萬,在營俟候。李應、柴進、韓滔、彭玘,整頓兵馬一萬,也在營中俊候。“聽吾前軍號炮,你等從東西兩路抄到軍前。”再教關勝、朱仝、雷橫、孫新、顧大嫂、張青、張二孃,統領馬步軍兵二萬,屯札大寨之後,防備賊人救兵到來。分撥已定,宋江同吳用、公孫勝,親自督戰。其餘將佐守寨。是日辰牌時分,吳用上雲梯觀看山形險峻,急教傳令:“軍馬再退後二里列陣,好教兩路奇兵做手腳。” 這裏列陣才完,紀山賊將李懷,統領袁朗、滕戡、馬勥、馬勁四個虎將,二萬五千兵馬。滕戡教軍士用竹竿挑着黃鉞首級,押着衝陣的五千鐵騎,軍士都頂深盔,披鐵鎧,只露着一雙眼睛。馬匹都帶重甲,冒面具,只露得四蹄懸地。這是李懷昨日見女將飛石打傷了一將,今日如此結束。雖有矢石,那裏甲護住了。那五千軍馬,兩個弓手,夾輔一個長槍手,衝突下來。後面軍士,分兩路夾攻攏來。宋兵抵當不住,望後急退。宋江忙教把號炮施放,早被他射傷了推車的數百軍士。幸有戰車擋住,因此鐵騎不能上前。車後雖有騎兵,不能上前用武。 正在危急,只聽得山後連珠炮響,被魯智深等這夥將士,爬山越嶺,殺上山來。山寨裏賊兵吸有五千老弱,二個偏將。被魯智深等殺個罄盡,奪了山寨。李懷等見山後變起,急退兵時,又被黃信等四將,李應等四將,兩路抄殺到來。宋江又教銃炮手打擊鐵騎。賊兵大潰。魯智深、李逵等十四個頭領,引着步兵,于山上衝擊下來。殺得賊兵雨零星散,亂竄逃生。可惜袁朗好個猛將,被火炮打死。李懷在後,被魯智深打死。馬勁、滕戡被亂兵所殺。只走了馬勥一個。奪獲盔甲金鼓馬匹無算。三萬軍兵,殺死大半。山上山下,屍骸遍滿。宋江收兵,計點兵士,也折了千餘。因日暮,仍札寨紀山北。 次日,宋江率領兵將上山,收拾金銀糧食,放火燒了營寨。大賞三軍將士。標寫魯智深等十五人並瓊英功次。督兵前進。過了紀山,大兵屯札荊南十五里外。與軍師吳用計議,調撥將士,攻打城池,不在話下。 話分兩頭,迴文再說盧俊義這支兵馬,望西京進發。逢山開路,遇水填橋。所過地方,寶丰等處賊將武順等,香花燈燭,獻納城池,歸順天朝。盧俊義慰撫勸勞,就令武順鎮守城池。因此賊將皆感泣,傾心露膽,棄邪歸正。自此盧俊義等無南顧之憂,兵馬長驅直入。不則一日,來到西京城南三十里外,地名伊闕山屯札。探聽得城中主帥是僞宣使龔端,與統軍奚勝,及數員猛將,在那裏鎮守。那奚統軍曾習陣法,深知玄妙。盧俊義隨即與朱武計議:“當用何策取城?”朱武道:“聞奚勝那廝,頗知陣法。一定要來鬥敵。我兵先佈下陣勢,待賊兵來,慢慢地挑戰。”盧俊義道:“軍師高論極明”隨即遣調軍馬,向山南平坦處,排下循環八卦陣勢。 等候間,只見賊兵分作三隊而來。中一隊是紅旗,左一隊是青旗,右一隊是紅旗,三軍齊到。奚勝見宋軍擺成陣勢,便令青、紅旗二軍,分在左右,紥下營寨。上雲梯看了宋兵是循環八卦陣。奚勝道:“這個陣勢誰不省得!待俺排個陣勢驚他。”令衆軍擂三通畫鼓,豎起將臺。就臺上用兩把號旗招展左右,列成陣勢已了,下將臺來上馬,令首將哨開陣勢。到陣前與盧俊義打話。那奚統軍怎生結束?但見: 金盔日耀噴霞光,銀鎧霜鋪吞月影。絳徵袍錦繡攢成,黃鞓帶珍珠釘就。抹綠靴斜踏寶鐙,描金鞓隨定絲鞭。陣前馬跨一條龍,手內劍橫三尺水。 奚勝勒馬直到陣前,高聲叫道:“你擺循環八卦陣,待要瞞誰!你卻識得俺的陣麼?”盧俊義聽得奚勝要鬥陣法,同朱武上雲梯觀望賊兵陣勢。結三人爲小隊,合三小隊爲一中隊,合五中隊爲一大隊。外方而內圓,大陣包小陣,相附聯絡。朱武對盧俊義道:“此是李藥師六花陣法。藥師本武侯八陣,裁而爲六花陣。賊將欺我這裏不識他這個陣。不知就我這個八卦陣,變爲八八六十四,即是武侯八陣圖法,便可破他六花陣了。” 盧俊義出到陣前喝道:“量你這個六花陣,何足爲奇!”奚勝道:“你敢來打麼?”盧俊義大笑道:“量此等小陣,有何難哉!”盧俊義入陣,朱武在將臺上將號旗左招右展,變成八陣圖法。朱武教盧俊義傳令楊志、孫安、卞祥,領披甲馬軍一千,去打陣。今日屬金,將我陣正南離位上軍,一齊衝殺過去。楊志等遵令。擂鼓三通,衆將上前,盪開賊將西方門旗,殺將入去。這裏盧俊義率馬靈等將佐軍兵,掩殺過去,賊兵大敗。 且說楊志等殺入軍中,正撞着奚勝,領着數員猛將保護,望北逃奔。孫安、卞祥要幹功績,領兵追趕上去。卻不知深入重地。只聽得山坡後一棒鑼聲響,趕出一彪軍來。楊志、孫安等急退不迭。正是:衝陣馬亡青嶂下,戲波船陷綠蒲中。畢竟這支是那裏兵馬?孫安等如何迎敵?且聽下回分解。 此一回內,折了河北降將二員: 金鼎,黃鉞。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1