明常州府无锡人,字小范,号我素。万历十四年进士。授行人,迁礼部主事,改南京吏部。二十一年疏请复高攀龙、吴弘济官,以奖忠良,并严谕阁臣无挟私植党。帝怒斥为民。在家乡参与东林讲学之会。有《天全堂集》。
原文
吾闻古人云,人苦不知足。试歌香山居士四虽吟,似我受用巳奢更何欲。
发虽短兮尚可束。官虽卑兮名未辱。囊虽空兮百指饘糜有馀粟。
子虽愚兮数卷父书犹可读。朱颜绿鬓谁能久,官高要路危机伏。
黄金过斗亦何为,快意无如谢庭玉。架上閒抽一卷书,尊中满酌三杯醁。
读书饮酒乐且多,勿为身外营营自桎梏。
翻译
释义/赏析
繁体原文
吾聞古人云,人苦不知足。試歌香山居士四雖吟,似我受用巳奢更何欲。
發雖短兮尚可束。官雖卑兮名未辱。囊雖空兮百指饘糜有餘粟。
子雖愚兮數卷父書猶可讀。朱顏綠鬢誰能久,官高要路危機伏。
黃金過鬥亦何爲,快意無如謝庭玉。架上閒抽一卷書,尊中滿酌三杯醁。
讀書飲酒樂且多,勿爲身外營營自桎梏。
翻译
释义/赏析