沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
西湖我先游,君去落我后。
落后为生人,先游托故旧。
从君未到时,说与亦疑谬。
当以湖洗眼,口亦要湖嗽。
不嗽诗不清,一洗目不瞀。
此湖有大量,先后皆纳受。
固不为君薄,亦不为我厚。
有客有船载,有酒有歌侑。
雨晴无不好,浓淡两争秀。
落日映四山,清波照红袖。
此特众乐耳,君宜出其右。
寻我旧题处,佳句多脱漏。
正自要君拾,一一不可宥。
想见南屏秋,倚尔两肩瘦。
人多诗亦多,各各备妍陋。
湖在诗亦在,各各千万寿。
日日人去来,诗能作将候。
如敔止柷始,禅续而迭奏。
君吟未必尽,山水诗苑囿。
君行报山水,我老尚堪又。
翻译
释义/赏析
繁体原文
西湖我先遊,君去落我後。
落後爲生人,先遊託故舊。
從君未到時,說與亦疑謬。
當以湖洗眼,口亦要湖嗽。
不嗽詩不清,一洗目不瞀。
此湖有大量,先後皆納受。
固不爲君薄,亦不爲我厚。
有客有船載,有酒有歌侑。
雨晴無不好,濃淡兩爭秀。
落日映四山,清波照紅袖。
此特衆樂耳,君宜出其右。
尋我舊題處,佳句多脫漏。
正自要君拾,一一不可宥。
想見南屏秋,倚爾兩肩瘦。
人多詩亦多,各各備妍陋。
湖在詩亦在,各各千萬壽。
日日人去來,詩能作將候。
如敔止柷始,禪續而迭奏。
君吟未必盡,山水詩苑囿。
君行報山水,我老尚堪又。
翻译
释义/赏析