许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
半生不为利，今日岂为名？乡邻有斗者，不俟驾而行。
当头戴烈日，挥汗事长征。来是为何事？为人平不平。
讵识愚民愚，意气尚竞争。各挟其炮火，霹雳苦相轰。
不知官法重，其视人命轻。东村因斗死，西村死相仍。
纷纷请相验，斗杀叠案成。死斗无日息，无已调大兵。
军队一到乡，炮火寂无声。东村父老遁，西村鸡犬惊。
军曰『备糗粮』，糗粮美且精。军曰『备宿舍』，宿舍敞而明。
军言『不如意』，叱咤莫敢撄。任意肆搜抉，箧倒而囊倾。
怜彼乡父老，畏之缩如鼪！推原此祸始，出自愚父兄。
盛气分强弱，武力较输嬴。一村为戎首，邻社俱联盟。
如秦与六国，合纵而连衡。集乡弱之财，什一计取盈。
如或毙敌人，出资众社擎。倘如被敌毙，死者徒牺牲！
虽有续命财，强者相吞并。以此愚父老，利用斗为生！
翻译
释义/赏析
繁体原文
半生不爲利，今日豈爲名？鄉鄰有鬥者，不俟駕而行。
當頭戴烈日，揮汗事長征。來是爲何事？爲人平不平。
詎識愚民愚，意氣尚競爭。各挾其炮火，霹靂苦相轟。
不知官法重，其視人命輕。東村因鬥死，西村死相仍。
紛紛請相驗，鬥殺疊案成。死鬥無日息，無已調大兵。
軍隊一到鄉，炮火寂無聲。東村父老遁，西村雞犬驚。
軍曰『備糗糧』，糗糧美且精。軍曰『備宿舍』，宿舍敞而明。
軍言『不如意』，叱吒莫敢攖。任意肆搜抉，篋倒而囊傾。
憐彼鄉父老，畏之縮如鼪！推原此禍始，出自愚父兄。
盛氣分強弱，武力較輸嬴。一村爲戎首，鄰社俱聯盟。
如秦與六國，合縱而連衡。集鄉弱之財，什一計取盈。
如或斃敵人，出資衆社擎。倘如被敵斃，死者徒犧牲！
雖有續命財，強者相吞併。以此愚父老，利用鬥爲生！
翻译
释义/赏析
