原文
升车,必正立,执绥。车中,不内顾,不疾言,不亲指。
翻译
上车时,一定先直立站好,然后拉着扶手带上车。在车上,不回头,不高声说话,不用自己的手指指点点。
释义/赏析
绥:上车时扶手用的索带。
内顾:回头看。
疾言:大声说话。
不亲指:不用自己的手指划。
繁体原文
升車,必正立,執綏。車中,不內顧,不疾言,不親指。
翻译
上車時,一定先直立站好,然後拉着扶手帶上車。在車上,不回頭,不高聲說話,不用自己的手指指點點。
释义/赏析
綏:上車時扶手用的索帶。
內顧:回頭看。
疾言:大聲說話。
不親指:不用自己的手指劃。