沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
小窃虽饥寒,巨猾实扇起。
十百相党群,刀殳弄凶技。
前邻遭砟关,逼货炙妻子。
后邻发重堤,进舟当门舣。
担负亦公然,罄室乃云止。
稍或有牴牾,人戮庐亦燬。
无何閧西村,旋复啸东里。
通川及要路,宵征绝行李。
检刮空腰缠,体至衣裘褫。
天寒冰载路,沟壑何不委。
家家夜结束,老少泣以俟。
一息苟奠安,天明各相喜。
正念一井闬,搔动乃如此。
江东连江湖,固是盗所倚。
禁弛气则张,类滋势难弭。
有官示以仁,得录不之罪。
恕实长之道,无乃延小美。
有声自此辈,识者谓辱已。
况彼有后言,时哉好生理。
教虎不咥人,所性安可使。
使誉出贤者,天下知善士。
民以静为乐,贸贸安生死。
虽然废赒恤,糠覈自甘旨。
去蠹木欣荣,除????禾茂薿。
苟以刑不仁,诛夘亦非是。
刑以齐乱民,用之不得已。
如何输租人,米駮毙于箠。
翻译
释义/赏析
繁体原文
小竊雖飢寒,巨猾實扇起。
十百相黨羣,刀殳弄兇技。
前鄰遭砟關,逼貨炙妻子。
後鄰發重堤,進舟當門艤。
擔負亦公然,罄室乃雲止。
稍或有牴牾,人戮廬亦燬。
無何閧西村,旋復嘯東里。
通川及要路,宵征絕行李。
檢刮空腰纏,體至衣裘褫。
天寒冰載路,溝壑何不委。
家家夜結束,老少泣以俟。
一息苟奠安,天明各相喜。
正念一井閈,搔動乃如此。
江東連江湖,固是盜所倚。
禁弛氣則張,類滋勢難弭。
有官示以仁,得錄不之罪。
恕實長之道,無乃延小美。
有聲自此輩,識者謂辱已。
況彼有後言,時哉好生理。
教虎不咥人,所性安可使。
使譽出賢者,天下知善士。
民以靜爲樂,貿貿安生死。
雖然廢賙恤,糠覈自甘旨。
去蠹木欣榮,除????禾茂薿。
苟以刑不仁,誅夘亦非是。
刑以齊亂民,用之不得已。
如何輸租人,米駮斃於箠。
翻译
释义/赏析