明河南信阳人,字仲默,号大复。八岁能作文,十五中举人。弘治十五年进士,授中书舍人。正德初,刘瑾用事,谢病归。瑾败,以荐除中书。时武宗多以佞幸为义子。景明疏言“义子不当蓄,宦官不当宠”。官至陕西提学副使,以病投劾归,抵家而卒。与李梦阳齐名,主张“文必秦汉,诗必盛唐”。时人言天下诗文必称“何李”。又与边贡、徐祯卿并称四杰,及康海、王九思、王廷相称七才子,即所谓“前七子”。然何、李成名之后,论诗每相牴牾。申何者谓何诗俊逸,李诗粗豪,盖风格实有区别。有《大复集》、《雍大记》、《四箴杂言》。
原文
我来太学谒孔庙,下观戟门石鼓陈。
之罘诅楚几埋没,此石照耀垂千春。
苔昏藓涩读难下,虫彫鸟剥细不分。
古画诘曲蛟龙隐,石气惨淡烟雾氛。
周王功勋史籀笔,数石散落岐阳滨。
中兴气象岂复睹,大篆意格谁曾闻。
先秦文字稍近古,两汉摹拓多失真。
六朝以来尚靡丽,钟王往往称通神。
唐韩宋轼递歌叹,长篇险韵何悲辛。
大观之间入汴国,君王好艺崇斯文。
高驼巨舰远载玫,金填玉嵌传相珍。
靖康乘舆忽播荡,保和玩物随烟尘。
神驱鬼守散复聚,至宝岂得空沉沦。
文皇北来定燕鼎,不置太庙留成均。
博士无烦上书请,诸生颇得亲讲询。
虚廊画壁安置稳,大厦长檐覆盖新。
不随钟鼎怨磨灭,已与琬琰争嶙峋。
平生博览爱古迹,世上墨本徒纷纭。
此虽残缺岁已久,尚觉只字轻千缗。
璧池日月动华衮,奎阁星斗罗贞珉。
呜呼孔庙在万世,此石与庙长无湮。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我來太學謁孔廟,下觀戟門石鼓陳。
之罘詛楚幾埋沒,此石照耀垂千春。
苔昏蘚澀讀難下,蟲彫鳥剝細不分。
古畫詰曲蛟龍隱,石氣慘淡煙霧氛。
周王功勳史籀筆,數石散落岐陽濱。
中興氣象豈復睹,大篆意格誰曾聞。
先秦文字稍近古,兩漢摹拓多失真。
六朝以來尚靡麗,鐘王往往稱通神。
唐韓宋軾遞歌嘆,長篇險韻何悲辛。
大觀之間入汴國,君王好藝崇斯文。
高駝鉅艦遠載玫,金填玉嵌傳相珍。
靖康乘輿忽播蕩,保和玩物隨煙塵。
神驅鬼守散復聚,至寶豈得空沉淪。
文皇北來定燕鼎,不置太廟留成均。
博士無煩上書請,諸生頗得親講詢。
虛廊畫壁安置穩,大廈長檐覆蓋新。
不隨鐘鼎怨磨滅,已與琬琰爭嶙峋。
平生博覽愛古蹟,世上墨本徒紛紜。
此雖殘缺歲已久,尚覺隻字輕千緡。
璧池日月動華袞,奎閣星斗羅貞珉。
嗚呼孔廟在萬世,此石與廟長無湮。
翻译
释义/赏析