张明弼（1584-1652）明文学家、学者。字公亮，金坛人。崇祯六年(1633)举人。十年进士。授广东揭阳县令。政绩卓著，秩满，被谗谪为浙江按察司照磨，群议不平，始调台州推官。年逾，擢户部陕西司主事，愤马士英、阮大铖当国，不赴。早年师从曹大章，古文诗赋名重一时。与冒襄等五人义结金兰，为复社重要成员。天启六年(1626)因作《獝狂国记》，隐指魏忠贤，几乎获祸。其《避风岩记》为散文名篇。著作除以上外，还有《兔角诠》、《萤芝集》、《萤芝全集》、《萤芝新集》、《榕城集》、《雾吐(唾)集》、《杜单集》、《蕉书》等。
原文
山川亦自有声气，西湖不易与人热。
五日京兆王弇州，冷面臬司号寒铁。
原与湖山非久要，心胸不复留风月。
犹议当时李邺侯，西泠尚未通舟楫。
惟有林苏白乐天，真与烟霞相接纳。
风流俎豆自千秋，松风菊露梅花雪。
翻译
释义/赏析
繁体原文
山川亦自有聲氣，西湖不易與人熱。
五日京兆王弇州，冷麪臬司號寒鐵。
原與湖山非久要，心胸不復留風月。
猶議當時李鄴侯，西泠尚未通舟楫。
惟有林蘇白樂天，真與煙霞相接納。
風流俎豆自千秋，松風菊露梅花雪。
翻译
释义/赏析
