梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
淮上一相遇，忆在京都时。
虽惊岁月换，未改松桂姿。
童侍两三人，瓶锡相与随。
自言东越来，箧中多好诗。
文字皆妥帖，业术无倾攲。
前辈尝有言，清气散人脾。
语妙见情性，说之聊解颐。
始推杼山学，得非素所师。
此固有深趣，吾心久已知。
横琴乃玄悟，岂必弄鸣丝。
古乐众少听，谁知彼吹篪。
师旷没世后，伯牙众身悲。
愿同黄鹄举，远归沧海涯。
老骥虽不病，长坂安可驰。
天台况奇胜，日夕劳梦思。
尚忝齿缨绶，终年趋路岐。
俯愧渊中鱼，游泳水之湄。
仰羡云间鸷，凌厉辞絷维。
居尝起斯念，未去情不怡。
今朝更道旧，感怆各嚬眉。
同游谢公门，远想袂沾洟。
惜哉胡不仁，碎彼东方琪。
又出数纸书，手泽尚可披。
眷眷畴昔意，于今当语谁。
复遗三百言，玩味自挽髭。
序事尽成故，慨吟良有资。
其词何亹亹，宛若对风规。
冷然耸心目，不觉整冠緌。
重以超俗韵，顾予贱职司。
是犹猿鸟情，并此驽枥卑。
报投仍勉强，实谬匠者为。
应哂不量力，短兵兹已疲。
翻译
释义/赏析
繁体原文
淮上一相遇，憶在京都時。
雖驚歲月換，未改鬆桂姿。
童侍兩三人，瓶錫相與隨。
自言東越來，篋中多好詩。
文字皆妥帖，業術無傾攲。
前輩嘗有言，清氣散人脾。
語妙見情性，說之聊解頤。
始推杼山學，得非素所師。
此固有深趣，吾心久已知。
橫琴乃玄悟，豈必弄鳴絲。
古樂衆少聽，誰知彼吹篪。
師曠沒世後，伯牙衆身悲。
願同黃鵠舉，遠歸滄海涯。
老驥雖不病，長阪安可馳。
天台況奇勝，日夕勞夢思。
尚忝齒纓綬，終年趨路岐。
俯愧淵中魚，游泳水之湄。
仰羨雲間鷙，凌厲辭縶維。
居嘗起斯念，未去情不怡。
今朝更道舊，感愴各嚬眉。
同遊謝公門，遠想袂沾洟。
惜哉胡不仁，碎彼東方琪。
又出數紙書，手澤尚可披。
眷眷疇昔意，於今當語誰。
復遺三百言，玩味自挽髭。
序事盡成故，慨吟良有資。
其詞何亹亹，宛若對風規。
冷然聳心目，不覺整冠緌。
重以超俗韻，顧予賤職司。
是猶猿鳥情，並此駑櫪卑。
報投仍勉強，實謬匠者爲。
應哂不量力，短兵茲已疲。
翻译
释义/赏析
