黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
原文
拘士笑大方,俗吏缚文律。
当其擅私智,辙覆千里失。
鸟飞与鱼潜,明哲善因物。
欣然领斯会,千百无十一。
蒯缑装太阿,付驺斩刍秣。
风雨晦冥时,中夜鸣不歇。
张公下世久,安得叹埋没。
齐王好吹竽,楚客善鼓瑟。
卫妇新上车,戒御无笞服。
教母灭灶突,徙薪始入室。
三言至丁宁,于理盖已密。
主人皆笑之,乃在未适节。
庄生亦有言,外物不可必。
无地与挥斤,眷然思郢质。
翻译
释义/赏析
繁体原文
拘士笑大方,俗吏縛文律。
當其擅私智,轍覆千里失。
鳥飛與魚潛,明哲善因物。
欣然領斯會,千百無十一。
蒯緱裝太阿,付騶斬芻秣。
風雨晦冥時,中夜鳴不歇。
張公下世久,安得嘆埋沒。
齊王好吹竽,楚客善鼓瑟。
衛婦新上車,戒御無笞服。
教母滅竈突,徙薪始入室。
三言至丁寧,於理蓋已密。
主人皆笑之,乃在未適節。
莊生亦有言,外物不可必。
無地與揮斤,眷然思郢質。
翻译
释义/赏析