淸末江苏苏州人,初名翼燕,後更多万,又名倩,字遹骏,东庄,号倩菴,别署醜簃,书画署名湖帆,书画家吴大澄孙。。擅国画。早年与溥儒並称「南吴北溥」,後与吴子深、吴待秋、冯超然有「画坛三吴一冯」之称,又与收藏大家钱镜塘並称「鉴定双璧」。历任上海中国画院画师,上海美术学校、上海美术专科学校、浙江美术学院国画教师,上海大学美术学院副教授、中国美术家协会上海分会副主席。
原文
等閒裘带相映,轻缓潇洒。想当初、莺燕队侧,罗绮筵前,粉屏如画。渐舞起、丝管吹飞,恰酒心、朱阑凭亚。取次倦蝶笼花,亸凤迷云,邀月葡萄架。对小桃呈媚,魂凝露井,夜梨深闭,情移碧野。俊侣好容仪,又措止、盈盈多风雅。道名姓随分,韩寿换香,裴郎倚马。
似处金谷园林,会调笑、密语回廊下。浅温存,秾缱绻。恼煞红嫣翠姹。纵拚万斛,难量明珠声价。洞房掩隐,绿窗寂静,体贴休把春光贳。便卜栖宅院,玉台婉韵,誓盟海石,荆钗美化。天赋素心人,漫怅惜、紫陌花开谢。待白首共偕,有谁争舍。
翻译
释义/赏析
繁体原文
等閒裘帶相映,輕緩瀟灑。想當初、鶯燕隊側,羅綺筵前,粉屏如畫。漸舞起、絲管吹飛,恰酒心、朱闌憑亞。取次倦蝶籠花,嚲鳳迷雲,邀月葡萄架。對小桃呈媚,魂凝露井,夜梨深閉,情移碧野。俊侶好容儀,又措止、盈盈多風雅。道名姓隨分,韓壽換香,裴郎倚馬。
似處金谷園林,會調笑、密語迴廊下。淺溫存,穠繾綣。惱煞紅嫣翠奼。縱拚萬斛,難量明珠聲價。洞房掩隱,綠窗寂靜,體貼休把春光貰。便卜棲宅院,玉臺婉韻,誓盟海石,荊釵美化。天賦素心人,漫悵惜、紫陌花開謝。待白首共偕,有誰爭舍。
翻译
释义/赏析