元明间浙江慈溪人,字继善。乌本良弟。与兄俱有学行。长于诗,意兴高远,飘逸出群。尤精书法。洪武初得有司荐,为永新县令,有惠政。后坐事谪戍定远。放还,卒。有《秋吟稿》、《春草斋集》。
原文
浮萍为妾身,池水为妾夫。
水深萍乃荣,水乾萍乃枯。
夫婿共乡井,妾心长自慰。
夫身远行役,妾颜为憔悴。
憔悴何足惜,终胜生别离。
谁知竟死别,妾身何所依。
酒未湿殡土,殡土无寸草。
屯吏籍姓名,屯长催上道。
邻妇拭我泪,儿女牵我裳。
行行问何之,未知适何乡。
死者呼不闻,生者叹薄命。
卖我嫁时钗,破我嫁时镜。
破镜何所似,正似初弦月。
月弦有圆时,破镜难再合。
夫婿如有知,魂魄随我行。
大石沈水底,可鉴妾中情。
翻译
释义/赏析
繁体原文
浮萍爲妾身,池水爲妾夫。
水深萍乃榮,水乾萍乃枯。
夫婿共鄉井,妾心長自慰。
夫身遠行役,妾顏爲憔悴。
憔悴何足惜,終勝生別離。
誰知竟死別,妾身何所依。
酒未溼殯土,殯土無寸草。
屯吏籍姓名,屯長催上道。
鄰婦拭我淚,兒女牽我裳。
行行問何之,未知適何鄉。
死者呼不聞,生者嘆薄命。
賣我嫁時釵,破我嫁時鏡。
破鏡何所似,正似初弦月。
月弦有圓時,破鏡難再合。
夫婿如有知,魂魄隨我行。
大石瀋水底,可鑑妾中情。
翻译
释义/赏析