范仲淹,字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家和文学家,世称“范文正公”。生于武宁军(治所徐州)(一说河北真定府)。祖籍邠州(今陕西省彬县),先人迁居苏州吴县(今江苏苏州),唐朝宰相范履冰的后人。他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。1052年(皇祐四年)五月二十日病逝于徐州,终年64岁。是年十二月葬于河南伊川万安山,谥文正,封楚国公、魏国公。有《范文正公全集》传世,通行有清康熙岁寒堂刻版本,附《年谱》及《言行拾遗事录》等。
原文
应是少微星,又云严君平。
浩歌七十馀,未尝识戈兵。
康宁福已大,清静道自生。
邈与神仙期,不犯宠辱惊。
读易梦周公,大得天地情。
养志学浮丘,久鍊日月精。
寿存金石性,啸作鸾凤声。
阴德不形言,一一在幽明。
何当换金骨,五云朝玉京。
有客淳且狂,少小爱功名。
非谓钟鼎重,非谓箪瓢轻。
素闻前哲道,欲向圣朝行。
风尘三十六,未作万人英。
乃闻头角者,五神长战争。
祸福有倚伏,富贵多亏盈。
金门不乏隽,白云宜退耕。
人间有嵩华,栖之比蓬瀛。
芝田春蔼蔼,玉涧昼铮铮。
峰峦多秀色,杉桂一何清。
月壑认瑶池,花岩列锦城。
朱铉冉冉奏,金醴迟迟倾。
相劝绮季徒,颓玉信纵横。
此乐不寻常,何苦事浮荣。
愿师先觉者,远远濯吾缨。
翻译
释义/赏析
繁体原文
應是少微星,又云嚴君平。
浩歌七十餘,未嘗識戈兵。
康寧福已大,清靜道自生。
邈與神仙期,不犯寵辱驚。
讀易夢周公,大得天地情。
養志學浮丘,久鍊日月精。
壽存金石性,嘯作鸞鳳聲。
陰德不形言,一一在幽明。
何當換金骨,五雲朝玉京。
有客淳且狂,少小愛功名。
非謂鐘鼎重,非謂簞瓢輕。
素聞前哲道,欲向聖朝行。
風塵三十六,未作萬人英。
乃聞頭角者,五神長戰爭。
禍福有倚伏,富貴多虧盈。
金門不乏雋,白雲宜退耕。
人間有嵩華,棲之比蓬瀛。
芝田春藹藹,玉澗晝錚錚。
峯巒多秀色,杉桂一何清。
月壑認瑤池,花巖列錦城。
朱鉉冉冉奏,金醴遲遲傾。
相勸綺季徒,頹玉信縱橫。
此樂不尋常,何苦事浮榮。
願師先覺者,遠遠濯吾纓。
翻译
释义/赏析