许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
平生不信佛，佛说有因缘。
人海恒河数，相逢忆万千。
小少未出门，孤陋困如蜷。
壮岁游京华，群彦相流连。
谁为载道器，谁为济时贤？
往来俱泛泛，过眼如云烟！
一二素心人，把臂亦欣然。
自经丧乱后，聚散各云天。
愿言思良友，魂梦与周旋。
独我漪轩老，伏处芗江边。
漪轩绩学者，弱冠守青毡。
及门诸弟子，玉笋庆班联。
贤书登荐剡，桂子月中圆。
正欣秋试捷，孰料春闱蠲！
丹霞启后学，朝夕费陶甄。
中原正多故，挟策陈王前。
凤鸾栖枳棘，服岭试贪泉。
我本鲲鹿人，钓游染腥膻。
改官向南越，百里寄仔肩。
其时见君子，道范仰高坚。
谈诗探奥窍，说理妙言诠。
粤中诸利弊，夙夜事寻研。
上书诸大吏，当道雅相延。
绾篆连平州，民悍地亦偏。
蜩唐当鼎沸，贼与官争权。
惟公仗忠信，恩德遍黎元。
爱公如父母，为公继俸钱。
世途尽荆棘，道路行人鲜。
部民送出险，拂袖始归田。
公为桑梓计，疾恶等鹰鹯。
一再篆漳浦，口碑载道传。
德高尚集谤，言直易招愆。
时宜既不合，倦鸟亦知还。
回思往者事，茫茫一梦焉。
甲寅冬十月，岭梅新吐妍。
又值公生日，花甲一周年。
小诗为公寿，笠屐登华筵。
共醉三生石，同参我佛禅。
翻译
释义/赏析
繁体原文
平生不信佛，佛說有因緣。
人海恆河數，相逢憶萬千。
小少未出門，孤陋困如蜷。
壯歲遊京華，羣彥相流連。
誰爲載道器，誰爲濟時賢？
往來俱泛泛，過眼如雲煙！
一二素心人，把臂亦欣然。
自經喪亂後，聚散各雲天。
願言思良友，魂夢與周旋。
獨我漪軒老，伏處薌江邊。
漪軒績學者，弱冠守青氈。
及門諸弟子，玉筍慶班聯。
賢書登薦剡，桂子月中圓。
正欣秋試捷，孰料春闈蠲！
丹霞啓後學，朝夕費陶甄。
中原正多故，挾策陳王前。
鳳鸞棲枳棘，服嶺試貪泉。
我本鯤鹿人，釣遊染腥羶。
改官向南越，百里寄仔肩。
其時見君子，道範仰高堅。
談詩探奧竅，說理妙言詮。
粵中諸利弊，夙夜事尋研。
上書諸大吏，當道雅相延。
綰篆連平州，民悍地亦偏。
蜩唐當鼎沸，賊與官爭權。
惟公仗忠信，恩德遍黎元。
愛公如父母，爲公繼俸錢。
世途盡荊棘，道路行人鮮。
部民送出險，拂袖始歸田。
公爲桑梓計，疾惡等鷹鸇。
一再篆漳浦，口碑載道傳。
德高尚集謗，言直易招愆。
時宜既不合，倦鳥亦知還。
回思往者事，茫茫一夢焉。
甲寅冬十月，嶺梅新吐妍。
又值公生日，花甲一週年。
小詩爲公壽，笠屐登華筵。
共醉三生石，同參我佛禪。
翻译
释义/赏析
