张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
昔者与兄城南邻,未省一日不相亲。
谁令僦舍得契阔,此事我每怀古人。
逾旬寒热不可说,遍体戢戢生赤鳞。
是身非有病亦幻,调御未伏犹酸辛。
布衾蒙头但欲睡,瞥见檐雪如飞尘。
岂无杯杓与酬酢,口舌未肯亲芳醇。
平生相逢百不问,斗酒倒尽才逡巡。
崎岖行世得皆妄,嵬峨就醉事最真。
残年峥嵘欲无日,晴云浩荡已有春。
柳黄梅破最佳绝,京兆羔酒仍慇勤。
翻译
释义/赏析
繁体原文
昔者與兄城南鄰,未省一日不相親。
誰令僦舍得契闊,此事我每懷古人。
逾旬寒熱不可說,遍體戢戢生赤鱗。
是身非有病亦幻,調御未伏猶酸辛。
布衾矇頭但欲睡,瞥見檐雪如飛塵。
豈無杯杓與酬酢,口舌未肯親芳醇。
平生相逢百不問,斗酒倒盡才逡巡。
崎嶇行世得皆妄,嵬峨就醉事最真。
殘年崢嶸欲無日,晴雲浩蕩已有春。
柳黃梅破最佳絕,京兆羔酒仍慇勤。
翻译
释义/赏析