张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
君不见吾乡少年曹子桓,文章七步相后先。有时掷笔事弋猎,邀轻截骏驰平原。
濊貊名弓燕代马,射雉归来燕清夜。一闻惊倒荀令君,何物书生乃知射。
我虽把笔笑腐儒,束腰待悬玉鹿卢。自从病臂忧亲友,百嗜为之心一枯。
降疠无名天悔祸,夺之而与复完躯。但惭未使杯安肘,犹负当年门挂弧。
便使凄凉身未伏,略闻弓马气犹粗。莫谓早衰须袖手,将军臂折尚平吴。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不見吾鄉少年曹子桓,文章七步相後先。有時擲筆事弋獵,邀輕截駿馳平原。
濊貊名弓燕代馬,射雉歸來燕清夜。一聞驚倒荀令君,何物書生乃知射。
我雖把筆笑腐儒,束腰待懸玉鹿盧。自從病臂憂親友,百嗜爲之心一枯。
降癘無名天悔禍,奪之而與復完軀。但慚未使杯安肘,猶負當年門掛弧。
便使淒涼身未伏,略聞弓馬氣猶粗。莫謂早衰須袖手,將軍臂折尚平吳。
翻译
释义/赏析