原文
闲卧绣帏,慵想万般情宠。锦檀偏,翘股重,翠云欹。
暮天屏上春山碧,映香烟雾隔。蕙兰心,魂梦役,敛蛾眉。
翻译
释义/赏析
慵想句:懒得去想往日万般受宠爱的深情。
锦檀:锦绣的檀枕。
翘股:金钗之类的首饰。
翠云欹:鬟髻偏斜。
蕙兰心:指女子的芳心。
魂梦役:被梦魂中的情感所牵役。
繁体原文
閒臥繡幃,慵想萬般情寵。錦檀偏,翹股重,翠雲欹。
暮天屏上春山碧,映香菸霧隔。蕙蘭心,魂夢役,斂蛾眉。
翻译
释义/赏析
慵想句:懶得去想往日萬般受寵愛的深情。
錦檀:錦繡的檀枕。
翹股:金釵之類的首飾。
翠雲欹:鬟髻偏斜。
蕙蘭心:指女子的芳心。
魂夢役:被夢魂中的情感所牽役。