沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
拔剑砟瓦,瓦碎何用,砟碎于瞒,莫为轻重。不如掣取太史笔,青竹中间削其统。
老瞒自欲瞒春秋,公议所在人焉廋。瓦痕虽留汉正朔,心实无汉虚尊周。
愿存此瓦长作砚,犹因子墨黥瞒面。汉贼明将汉法诛,千载烟华渍深谴。
古云不以人废言,言如可存瓦可存。识贼鉴乱于人群,瓦无可恶恶在人。
呜呼莫将人瓦并案罪,我为题诗救其碎。
翻译
释义/赏析
繁体原文
拔劍砟瓦,瓦碎何用,砟碎於瞞,莫爲輕重。不如掣取太史筆,青竹中間削其統。
老瞞自欲瞞春秋,公議所在人焉廋。瓦痕雖留漢正朔,心實無漢虛尊周。
願存此瓦長作硯,猶因子墨黥瞞面。漢賊明將漢法誅,千載煙華漬深譴。
古云不以人廢言,言如可存瓦可存。識賊鑑亂於人羣,瓦無可惡惡在人。
嗚呼莫將人瓦併案罪,我爲題詩救其碎。
翻译
释义/赏析